episode.46境界轮回（上）
“死界残响”（reverberation－of－the－ghostdom）。
这个称号早已被世界魔术师协会的长老们从《真名原典》消除了。
它原先的拥有者——琉璃，最初是隶属于英国伦敦的“银河之仰角”魔术师结社的成员。
琉璃原名希娜·冯·艾因兹贝伦，“创始御三家”——艾因兹贝伦家族之女。
她虽然是中英混血儿，但却完美无缺地继承了祖父尤布斯塔库哈依德·冯·艾因兹贝伦的魔术回路，因其天资禀异，很快便引起家族高层的关注，并逐渐获得了一部分家族成员的认可。
但由于血脉不纯的原因，她一直遭到家族其他继承人的排挤，最后她一气之下与艾因兹贝伦家族断绝关系，并改名“琉璃”，并于1995年加入了“银河之仰角”魔术师结社。
由于看重琉璃珍贵的魔术回路，结社的长老们秘密收容了她。
但他们万万没有想到，这样的决定竟为以后的灾难埋下了祸根。
1997年，琉璃一夜间血洗了整个“银河之仰角”魔术师结社，多达97名魔术师被残忍杀害。事件发生当天，世界魔术师协会便立即下达了猎杀“死界残响”的命令，但到处都找不到琉璃的影子。
2034年，第六次圣杯战争的终局之前，一直没有露面的琉璃突然出现，她杀死了最后即将胜出的两名魔术师，并夺取了“令咒”，获得了能够实现任何愿望的“圣杯”。
随后，她向“圣杯”许下了永生的愿望。
但她万万没有想到，“圣杯”实现愿望的方式是“破坏性”的，圣杯遵照她的意志，强制破坏了她的生长机能，让她的身体退化并定格在了幼女的形态，使她遭受了无尽的折磨。
之后，她发动强力的魔术，直接摧毁了整个英灵王座，迫使圣杯系统完全崩坏。
同年，“死界残响”琉璃的再次出现引发了魔术师界的集体恐慌，协会派出数十名精英魔术师，再付出了惨重的代价之后，终于将琉璃重伤。
但遗憾的是，由于一时疏忽，竟让琉璃发动空间魔术逃脱。
这几十年来，琉璃再也没有出现过，协会的高层也认为琉璃早已因伤致死。因此便取消了对“死界残响”长达40年的猎杀命令。
至始至终，没有人真正了解过这位性格乖戾的魔术师，更没有人知道她为何反复大开杀戒的原因。
她的能力、行踪，一切都是未解之谜。
没有人料到她竟然会再次出现，而且竟然是在这个太平洋东部的巨大都市之中。
杀戮已经成为了她的代名词，她出现的地方，必定将会有一场血腥的杀戮。
这也正是“亡者之恨”凯文·赫拉方斯所真正畏惧的。
琉璃的双眸中，正泛着赤红色的光芒，在黑夜中显得相当可怖。
（怎么办？要战斗吗？）
凯文向他的搭档伊莉娜投去了不安的目光。
由于极度的恐惧，让他的心跳加剧，他根本无法冷静地判断接下来究竟该采取怎样的对策。
是全力应战？还是仓皇逃离？
战斗的话，有把握能赢得了这个在历史上四处引发灾难的魔术师？恐怕很难把。
要逃走的话，今天的整个作战计划就完全泡汤了，而且敌人还有一个是实力未知的“英灵”，在两人的夹击之下，能顺利逃出吗？这也似乎是件不可能的任务。
（难道只有坐以待毙？）
精神高度紧张的凯文已经是汗流浃背了。
“哈哈，哈哈哈哈……凯文啊，汝什么时候胆子便得这么小了？真是一幅难看的模样啊，汝还算是个魔术师么？长他人志气灭自己威风！不要笑死人了！不过是将吾的“饕兽”打败，这又算得了什么？让汝等见识一下，吾被称为‘灭却之音’的真正实力！”
看着害怕得连声音都变得发抖的凯文，伊莉娜终于忍不住放声狂笑了起来。
一直以来的战斗中，都是由她来宣判和主宰敌人的生死的。