9月21日，当臃肿迟钝的俄军还没有为他们准备动的罗马尼亚攻势集结兵力时，德军后勤部队已经开始从后方驶来的军列车皮上卸货，而后用马拉大车将这些军火辎重运往前线了。由于这一次的战场将会是波兰东南数百公里外的罗马尼亚，大幅远离德军此前所交战的内线区域，因此德军便显然需要事先在战区附近囤积足够多的物资，从而确保能实现计划中的快突击。
与此同时，德军在布科维纳地区的防线也开始紧锣密鼓的构筑起来。一旦俄军从比萨拉比亚地区向罗马尼亚起攻势，毗邻此地的布科维纳也就将随之处在俄军侧翼的席卷之下，而德军要想成功实现对俄军主力的合围，就必须保证这个向右突进的关键桥头堡始终掌握在自己手里。对于这一修筑防线的苦力任务，奥匈6军司令赫岑道夫无可推脱的承担起了大头，谁让维也纳当年从摩尔达维亚人手中吞并了这片地区来着？在奥匈自家的地盘上，自然是该他们出全力了。
两天之后，德奥军队开始了他们的调动。奥匈第4集团军从现在的驻地向东延伸，承担起对布科维纳北部普鲁特河、和省会城市切尔纳乌策的防御工作。在与德军呆在同一个战壕中好几个月之后，他们也学会了堑壕防线的布置情况，构筑起工事来也是颇为有模有样。由于历史上那灾难性的伦贝格溃败并没有出现，奥匈军队的奥地利团和匈牙利团中还保存着一批久经训练的军官团队；对于赫岑道夫的这一防守布置，兴-鲁也没有对此表示出什么忧虑的情绪。
至于从侧翼打击俄军的主力。则毫无疑问的是由德军来担任了。久经战阵的德国第8集团军（下辖第1、17、2o军和第1后备军）开始向布科维纳集结。他们的驻扎地都是在奥匈第4集团军的后方。避免与俄军有任何战前的接触。德国第9集团军（下辖第1o、11、21军，第15后备军和后备警卫军）和奥匈第1集团军这对老搭档，则开赴特兰西瓦尼亚展开，张开怀抱迎接俄军进攻主力的到来。让德奥军队最操心的事就是把当地居民赶走，以防止走漏风声。
而在前方的诱敌任务，则交给罗马尼亚军队来完成。身为饵料的他们将以雅西和加拉茨两处重镇为支点，沿南北流向的普鲁特河中段设防。俄国人的原本目标就是他们，因此只有罗马尼亚军队按照沙皇的剧本一样被打得仓皇逃窜。才能促使俄军鼓足勇气，喧嚣呼喝着纵身跳入德军为他们挖好的陷坑之内。唯一让布勒加斯特感到心理平衡的，便是德军派来支援他们的那2个师并没有从罗马尼亚军中撤走，这多少也给了怨念冲天的总参谋长弗劳雷斯库有了一些安慰。
为了掩护如此重兵从波兰和乌克兰前线撤离，从9月25日起，奥匈第2、3、5、6集团军各部，便在白俄罗斯和西乌克兰的宽大正面起了进攻。而在其北方，由弗朗索瓦指挥的德国第11集团军的攻势更是凌厉凶狠。虽然只是先锋部队的小规模交火，但德奥军队的后续野心，却已是通过这些战斗尽数展露了出来。
“陛下。德国人已于9月28日占领了沃尔科威斯克，目前他们的前锋部队已渡过普雷格尔河。距离考纳斯只剩下不足5o公里之遥。根据前线各部所回的报告，与他们交战的德军当中，已经出现了第38、39后备军和洛林混成军的番号，而这正是德国人新组建的第11集团军的全部军一级阵容。”
宽敞明亮的总司令部内，实际指挥俄军作战的阿列克谢耶夫将军正手持指挥杆，在一张巨幅地图下向尼古拉汇报着当前的战局。被四角钉固定的地图上，那象征着俄国的幅员辽阔的青白色国土，又被德国的浓重灰黑给吞噬了一片角落。随着这座波兰东北部边陲城市的宣告沦陷，俄国残存掌握的波兰之地终于彻底落入了德国之手。而饶是尼古拉心中早就料到了会有这一天，但当它真正到来之际，他心中仍是升起了一股难以遏制的痛苦和愤怒。
“看来，德国人是打算在北线起推进，沿波罗的海直逼圣彼得堡了。”
尼古拉强自按捺下心中翻涌的不甘情绪，缓缓开口说道：“德国人应该是已经意识到，如果要拼消耗的话，他们绝非是我俄罗斯的对手；因此他们才想趁着当前自己兵锋正盛的时候，选一条最近的道路进攻帝国的都，从而妄图通过一场决定性的胜利，来在短期内迫使我们屈服。”