残阳西没，乌云环合，空中能见度随着夕阳光芒的敛去而急剧降低，很快便将稍远处的物事都笼罩在了一片隐隐绰绰之中。夜风吹来，婆裟树影纷舞摇曳，远远望去，仿佛无数黑色的魔物在暗夜中狰狞的扭动。
迪克将步枪挂在腰间，用宛若猫科动物般的轻细脚步向前方悄然行进着，他全身已然遍布灰尘和沙土，唯有一双眼睛还保持着最初的澄澈。在他身旁，风尘仆仆的战友也同样在一言不发的沉静氛围中默默行军，人群之间几乎没有任何交谈，无论是下达命令还是信息反馈，他们都用手势便将一切都全部解决。
经过近一个小时的奋战，第107空降团的士兵终于艰难抵挡住了美军在日落之前的最后一次攻击。6辆坦克熊熊燃烧的残骸、和近两百名美军士兵血肉模糊的尸体遍布在近两公里长的战场上，为这片地区的血腥杀戮又增添了浓烈而沉无错小说重的一笔。德军伞兵死伤也突破百人，为之前的历场战斗之最；经过一整天的激烈交锋，他们的体能和弹药都出现了明显的下降，应对敌军的攻势已是倍感吃力。
在进行了一番仔细的权衡利弊之后，团长巴拉克上校决定趁夜向东撤退。当前部队的所在地原本就大幅偏离了预定的空降方位，如果能撤退到更东方一些的位置，不仅能有更多的林木土丘可作为防守坦克的依托，更可拉近与登陆部队之间的距离，以便能让后者能在消灭抵抗力量之后尽快与自己会合。此外。自己还可以借此获得海军舰队的重炮支援。这也正是最初的作战计划中所设想的局面。由于步兵不可能在白天背对着敌军的坦克逃跑。否则就将是全军崩溃的灾难性局面，巴拉克所唯一指望的便是当前这片宝贵的夜色了。只要动作隐蔽而迅捷，他的部队就完全能够安然撤退，而不被当面的美军所发觉。
黯淡的星光下，德军伞兵开始离开他们奋战了一整天的战场。经过几个小时的休整之后，他们的体力得到了一定程度的恢复，平日长期训练打熬出的强健身体，让这些伞兵又能以近乎正常的速度展开行动了。根据巴拉克的撤退计划。他们将在三个小时内撤出15公里的路程，并在抵达新战区后就地修筑防御工事，最终能得到的休息时间不过寥寥几个小时。这一看似难以实现的计划实际上却是有例可循：1913年的西线战斗中，遭遇边境战役惨败的法国第4、第5集团军正是在当面德军的重重压迫之下白天战斗、夜晚撤军，并在这种不利的局面下持续了十天之后，发起了出乎所有人意料的大规模反攻。作为该团的指挥官，巴拉克对自己麾下的士兵有充分的信心；尽管他们在白天的持续战斗中被打得疲惫无已，但在休整之后依旧是那支召则能来，来则能战的核心精锐！
乌云环合，夜色深沉。德军的撤退进行的异常顺利。整个过程快速有序、而又没有遭到美军士兵的突袭。由于白天的战斗同样消耗了美军大量的精力和有生力量，使得他们便没有再强行违背自然规律进行摸黑野战；而忙着休整部队和重新部署力量的他们虽然大幅稳住了部队的战斗力。却也给了德军以从容撤退的喘息空间。在军官的命令下，抵达目的地的德军士兵顾不上倒头安睡，而是挥动小铁铲奋力挖出一个个可容纳自己掩蔽的散兵坑，并在美军坦克和步兵容易发动进攻的路段埋下地雷、架好可覆盖这些地域的机枪和迫击炮。当这些都完成了之后，他们才能拖着疲累的身躯发出此起彼伏的鼾声。作为身负艰巨任务的空降兵，他们也早已练就了能抓住每一个空闲当口快速补觉的能力；每多休息一刻钟，去除疲倦的他们在战斗中活下来的几率便就又增加了一分。
次日清晨，迪克还在睡梦中神游之际，巨大的爆炸声便成为了绷紧他神经的振聋发聩的警钟。美军发现了德军的撤退行径，并快速集结了大批力量发起了进攻。蓬勃迸炸的火浪接连在德军阵地上升起，其密集狂暴的程度让迪克那点残存的睡意消失的无影无踪。从这个炮击频率来看，美军接下来进行的一轮攻势将极为猛烈，他们似乎是再不想和自己继续拖延下去了。未及半个小时，迪尔的瞳孔中就出现了整整十辆的坦克的身影，而它们连同其后方的五百余名步兵一道，所要进攻的仅仅是自己这条不足三百米的狭窄阵区！
履带铿卷，机枪嘶鸣，从坦克上射来的火力瞬间压制住了迪尔的射击，连连开火的76毫米火炮更是将散兵坑外的沙土胸墙轰得崩塌炸碎，激射抛舞的炽热沙石登时在他的脸上刮出几缕血痕。一团火光在一辆美军坦克的下方绽放开来，剧烈的爆炸登时使得它的前进戛然中止，但迪克还没来得及品尝敌军触雷的这一点小小的喜悦，那辆美军坦克就用机枪和火炮的怒吼证明了自己的存活。它仅仅是被地雷炸断了履带，依然能凭借那门火炮作固定炮台使用。