近力年电影特技的突飞猛进使徐克难耐武侠电影的情结，准备卷土重来再闯“蜀山”他向萧逸臣提到这个问题，其实也是想试探一下萧逸臣的态度，如果他对这个题材感兴趣，徐克完全有信心说服他投资拍摄这部影片。如果没有萧逸臣的出现，徐克会在如年推出这部电影，但《倩女幽魂之隔世情缘》的出现打乱了他之前的计划，但这个念头徐克一直都没有放弃。
在徐克看来，萧逸臣一直热心于华语电影，这类经典题材，他应该会很感兴趣，但萧逸臣的反应却出乎了他的意料，在听完徐克对自己的想法的描述之后，萧逸臣并没有表现出他想象中的那种热切。
“放在亚洲电影市场上，这的确是一个不错的想法，但这类题材的电影在华语文化圈之外，你能保证观众可以像接受《哈利一波特》中的飞天扫帚一样接受中国的飞剑，然后像接受魔法一样接受所谓的剑气、法术？。萧逸臣不置可否的问道。
“中国人可以接受飞天扫帚和魔法。为什么外国人就不能够接受中国的飞剑和法术？”徐克反问道。
“但是东西方文化背景不同。西方文化是被作为一种先进的文化引入到东方。如果用进出口来形容这种文化现象，我觉得现在的西方是大力的将自己的文化输出到并方世界，而东方世界在接受西方文化输入的同时自身的文化并没有走出去，也就是说在文化输出上东方一直是处在逆差之中。”
“这种状况从本世纪初就已经开始，我们已经接受了很多的西方文化，但是西方人对东方文化的了解一直都是很狭窄，甚至于说西方人并没有多少人对东方文化感兴趣，中国人可以像外国人一样喜欢《哈利一波特》，但我还没有听说过有多少外国人喜欢金庸的小说，他们甚至连小说在讲一个什么故事都无法理解，更何况是飞天遁地的仙侠故事？”萧逸臣不想在这个时候泼徐克的冷水，但现实就是这样。商业电影是以观众为导向，萧逸臣不可能投资一部在海外没有市场基础的电影。
“我们就只能这样一直被别人牵着鼻子走，而真正属于中国文化的电影就永远得不到西方世界的认同？”萧逸臣分析的都是现实，但徐克还是有些不甘心。
“东方人接受西方文明，用了整整一个世纪，而且这种影响现在依旧在继续，现在想要让西方人接受东方的文化，不是一朝一夕职够实现的。我们只能是慢慢的进行文化的渗透，就像华语电影的展一样，我们只能一步一步的来
“迪斯尼公司刚刚推出了一部新的动画片《花木兰》，故事题材就是取自中国人耳熟能详的故事。这说明好莱坞现在已经重视起了华语电影的存在，我们现在能够做的就是慢慢的将一些中国元素引入到好莱坞电影中，让西方的观众慢慢的由好奇到主动接受我们的文化。他山之石，可以攻玉，好莱坞其实是一个很好的平台。但是一味的呼喊着要进军好莱坞是没有用的，我认为如何使用这斤，平台才是关键。”
萧逸臣进一步分析说：“好莱坞电影说白了还是以市场为导向，这些年好莱坞大片开始重视中国元素，其实是看中了中国未来广阔的市场。而我觉得这是一个机会，一个让华语电影真正走出去，获得更大展的机会。”
“功夫片确实对华语电影的展作出了不可磨灭的贡献，但展到现在它也局限了华语电影的展空间。我们应该挖掘的是更深层次的文化内涵，只有当外国的电影观众谈到华语电影的时候能够想到的不再是功夫，我觉得华语电影才算是真的走向了世界。”这是萧逸臣最后的结论。
看到《阿凡达》中的浮空山，然后想到了蜀山，然后就有了这一章。之前有书友建议主角拍《蜀山》。这章可能会大家有些失望，徐克的《蜀山》会拍，但放到国际市场上，然后让外国观众为之折服的情节是肯定不会出现的。弥补原著的硬伤，让其不至于成为徐克的败笔。这点是会有的，不足之处望大家见谅。（未完待续）