在嘉禾公司本部典雅别致的咖啡厅里,萧逸臣终于见到了这位名叫常明生的年轻编剧。常明生给萧逸臣的第一眼的感觉是一个性格很安静的人,在见到萧逸臣的到来让他显的有些意外。“是常先生吧,你好!”萧逸臣先向其打招呼。
“萧主席,您好!”常明生的反应显得有些腼腆,显然他并不是一个擅长交际的人。
“常先生的剧本我看了萧逸臣手里拿着茶杯,眼睛却看着常明生,“我不知道常先生当老师怎么样,但我肯定您会是一个优秀的编剧。”
“萧主席过奖了常明生的回答依旧很简短。
“那我们就来谈谈这个剧本吧萧逸臣轻轻的喝了口茶,“总体上我对常先生的剧本没有什么意见。但公司希望您可以把主角改成两个来自美国或欧洲的孩子。”
“可我写得的是一个关于中国古典童话的故事,主角却是两个外国孩子,萧主席不觉得这有些不伦不类的吗?”常明生显然不赞成萧逸臣的建议,语气还隐隐的荐有些许不满。
“难道一个中国的童话里,主线人物就一定是要中国的孩子吗?”萧逸臣反问道。至于常明生的态度,他倒并不以为意。
“这,”对于萧逸臣这样的问题,常明生一时也不知道该如何回答。
“常先生,在这里有两个问题我需要说明。”萧逸臣看了常明生一眼,“先站在投资人的角度,我不得不考虑这部影片的投资收益。如果影片投资拍摄以后仅仅是投放东、南亚市场,您的剧本自然是没有任何的问题。
可嘉禾虽然目前立足的是东、南亚市场,但公司今后更多面对的是国际市场。按您剧本的要求,这部影片的初步投资就将是一个不小的数目,而这样的投资仅仅用来满足东、南市场收益是十分有限的。”
“其次,撇开商业利益不谈。就站在文化推广的角度而言,选用欧美的孩子作为主角,来引出整个剧情,这样可以减小外国观众对于接受影片核心价值观的代入感,这样反而可以更有利于中国文化的传播。中国电影人一直希望通过中国电影来向世界传播中国文化,但外国观众对中国文化的认识远比不上中国人对外国文化的认识,如果把原汁原味的中国电影展现在他们面前,他们能像中国人接受外国电影一样接受中国电影吗?”
“如果华语电影永远只会给别人做嫁衣,那么华语电影就不可能真正的走向世界尽管萧逸臣的话已经说得很明白了,但常明生的态度却固执得有些不近人情。
萧逸臣不置可否的笑了笑,“那么常先生可以试着在剧本中弱化主线人物,形成多主角的模式,这样也算是一个折中的办法。”
常明生没有说话,算是默认了萧逸臣的提议。他也知道,萧逸臣作为投资人能做出这么大的让步。已经是给了他很大的尊重,就凭这一点。萧逸臣就不同于他之前见过的一些电影投资商。
既然关于剧本主角的问题双方都做出了让步,两人接下来的谈话就轻松了许多。在商讨了剧本其他的一些细节之后,两人谈论的话题又转到了剧本的创作上。常明生不得不承认,在对电影剧本的理解和运用上,萧逸臣确实有许多过人之处,派拉蒙能有今天的成就绝非偶然。和萧逸臣谈话,总会有一种如沐春风的感觉,常明生甚至认为,如果萧逸臣不是他想要越的那个目标,或许他俩真的可以成为好朋友。
(恭祝大家新春愉快!)(未完待续)