众人一齐回到帐篷里，重新围着桌子坐了。方菱过来换了陆涛，让夏忆桓在她怀里靠着，继续吸氧休息。女主人连忙又端了一锅热腾腾的羊肉汤上桌来招待大家。却听得她一面为众人添茶一面叽里咕噜的说了一气，待她说完，却听那司机翻译道：“女主人说她心里很不安，幸好没出什么大事儿，不然的话他们就造业了！”陆涛忙向妇人合了合掌笑道：“不用多心，不过是一场意外，还要多谢您丈夫帮忙救人呢！”女主人显然听不懂，便回头瞧了瞧司机，听他翻译了，方才回头向陆涛笑着合掌鞠了躬，便退了出去。
众人喝了些羊肉汤暖了暖身子，便打算起身告辞。男主人却说要留客吃饭，众人皆道：“太晚了，早些赶路回拉萨要紧。病人回酒店休息也好些。”主人家也只得作罢。
正待大家互相起身告辞时，陆涛从包里拿出了一叠钞票，趁着起身时悄然往身后的柜子上放了，便走过来将仍然十分虚弱的夏忆桓抱了起来，向帐篷外走去。女主人和男主人一直将客人们送到了车子边上，仍旧叙了些抱歉的话。陆涛将夏忆桓放在了后排座中间的位子，让方菱坐在一旁陪了她，自己方才回身来，又与两位主人道别。
却说卢剑、陆涛以及司机正与两位朋友握手言别，忽见适才屋里的其中一个小女孩朝这边跑了过来，待跑近时，方见她手里拽了一叠钞票，递到父亲的手中，叽里咕噜说了几句便跑开了。藏族男子拿了钱，却回身对陆涛和卢剑道：“这钱我们可不能收！”说着，便欲望两人怀里送，却见陆涛和卢剑皆躲开了，连声道：“应该的应该的，本来就说好了来你们家做客吃饭要出钱的。”谁知，那男子却一把拽住陆涛，不容分说的将钞票往他口袋一塞道：“就是吃饭也要不了这么些钱。大家相识一场，以后都是朋友了，再说钱的话我可就不高兴了！”说着，果见他的脸色沉了下来。却听司机在一旁对陆涛笑道：“你就依了他吧，恐怕他心里才高兴呢！”妇人也在一旁比手画脚的意思要陆涛收钱，陆涛只得将钱收了，却又从钱包里翻出一张自己的名片来，递给男子道：“好吧，那这钱我收起来。这是我的名片，以后如果有机会来上海，我请你！你说的哦，咱们从今往后就都是朋友了！”男子接过名片了看了半晌，果然哈哈笑了起来，拍了拍他的肩膀道：“好，一言为定！”
因为夏忆桓的突发状况，大家一致同意放弃羊八井温泉，便令司机驾车径直返回拉萨。卢剑换去了前排，陆涛则坐在后排，让夏忆桓靠在他肩上休息，自己也仰在座椅靠背上闭目养神。
到达酒店门口时，已近夜里十点。卢剑支付了司机工资另加了一些小费，司机与众人道别后，便驾车离开了。回到拉萨，夏忆桓感觉好了许多，四人便一同至酒店餐厅用了些餐。用餐毕，一同乘电梯上楼，方菱又问了问夏忆桓，见她已无大碍，又嘱咐了陆涛几句，便随卢剑回房休息去了。
却说陆涛搀扶着夏忆桓回到她的房间，将她扶至床边坐下，便转身进洗手间取了热毛巾出来。夏忆桓褪了外套钻进被子里，接过陆涛递来的热毛巾仔细擦了脸和手，趁便躺了下去。陆涛接过她的毛巾，替她压了压被子，又往她脸上看了看，道：“你自己一个人行吗？”夏忆桓望着他笑道：“那要不然今晚你留下来陪我？”陆涛一时无语，脸上便有些尴尬，却听她噗嗤一声笑，道：“逗你的，我没事儿了，你快回去休息吧！”陆涛不由得对她笑了一下，起身道：“有事儿就打电话，我马上过来。那我就回去了，你好好休息。”说罢，便转身朝房间门走去。刚行至房门口却听她唤道：“陆涛！”他不由得站住了，回过身来望着她，却见她对他微微一笑道：“谢谢你，今天救了我！”陆涛也对她轻轻一笑，便转身开门出去了。夏忆桓望着那扇在他身后关上的门，心头一紧，眼中却不觉滚下泪来……
;