“只听镜内哭道:‘谁叫你们照正面了,你们自己以假为真,何苦来烧我!’”
《红楼梦》第一回,空空道人检阅《石头记》,“其中大旨谈情”,“毫不干涉时政,方从头至尾抄录回来,问世传奇。”
清裕瑞《枣窗闲笔》提到:“闻旧有《风月宝鉴》一书,又名《石头记》,不知为何人之笔。曹雪芹得之,以是书所传述者,与其家事迹略同,因借题发挥,将此部删改至五次,愈出愈奇,”终于写成《红楼梦》。
《红楼梦》第八回,描写宝玉“落草时衔下来的宝玉”,录有一首诗,最后两句是:“白骨如山忘姓氏,无非公子与红妆。”
红楼由《风月宝鉴》或《风月鉴》改写而来,《风月宝鉴》有正反两面,红楼也有正反两面。正面大旨谈情,公子红妆,备记风月繁华之盛;反面则干涉时事,白骨如山,是不能直写,只能隐去的真事。
作者的态度是:“千万不可照正面,只照他的背面。”希望人们去猜解红楼隐事,即索隐。