看着母亲输液，陪着她聊天，讲一些在中国的见闻，这种场面让顾文有种恍如隔世的错觉，上次这样漫长的聊天是什么时候呢？印象已经有点模糊了。
母亲很关心Linda的情况，可是顾文能提供的信息很有限，吃完晚饭，已经9点了，母亲让顾文先回家休息，明天再过来，这对母子好像找回一些顾文儿时的回忆，顾文6岁的时候，又一次发高烧，母亲半夜带着他去医院，因为顾文怕黑，她就陪在病床前讲了一宿的故事。当时的父亲好像在忙着什么项目，在顾文的记忆中，父亲的身边总是围绕着两个单词：团队、项目。
坐在车上，开车的人不再是Wilson而是一个新司机，回到家，顾文第一时间想到：是不是该给那些老朋友一个惊喜呢？然后一个名字就闪现了出来——Nell。回到家，洗完澡已经10点了，到时候了。
顾文叫了辆出租车，Wilson冷冷说要帮他叫司机，顾文知道他还在为自己的任性而生气，可是坐那样的车去到市中心，挺招惹人的，还是坚持上了出租车。那间熟悉的酒吧——Bias。门口依旧排着长龙，看来老板还是那个怪脾气，只招呼50桌客人，而且太吵的顾客会被列入黑名单。顾文老练跑到队伍的前头，负责的侍应是新来的，顾文上去打招呼，“hey，guy。”那个小白人白了他一眼，不屑说：“Everyoneherewantstoein，hastowait,nomatterwhouare!”顾文被他的表情逗乐了。
“ThenmayIspeaktoBess？顾文耐心问道。
“Everybodyheresaysheknowsmyboss!”,说完，侍者意味深长看了一眼长长的队伍，顾文知道他以为自己是白撞的！
无可奈何的顾文看着那长长的队伍，发呆了，突然暗处有一个声音：“ohmygod,Brian?”
顾文一回头，是“uncleGeorge”酒吧的首席爵士乐手，总算遇到熟人了，他迎上去，却被老人家大力拥抱了一下，在那么多陌生面前，顾文有点不好意思，这个黑人的手劲真大，顾文转头礼貌问：“MayIgoinnow?”那个认死理的侍者还在挣扎着，George一把推开那小白人，“rucrazy？He’surboss!”
里面还是那么悠闲，外面闹哄哄的情绪一点都没传染到里面。George赶着表演，所以顾文自己摸黑来到那张最熟悉的桌子，第51号，专属于他们3人的桌子，在一个安静的角落，却可以毫无阻碍看到George的精彩表演。不出所料，那家伙真的在这。
“MayI？”顾文凑上前去，表现得想借个位子坐。
“No,getaway!”那个低着头的男生闷闷回了句，然后整个身体突然战抖了一下，踢倒了脚边的玻璃瓶，然后失神望着眼前的顾文，然后一拳打在顾文的胸前，还好顾文稍微向后退了半步否则要受伤了。
“你小子，你小子，厉害啊！一个人说走就走，大半年了，连新年都不回来，你还知道我是谁吗？”Nell暴怒道，“走，我们去后巷聊！”然后拖着顾文往后门走，一出后门，就把他推到墙上，眼眶却红润了。
“我一回来就来这了，老朋友这么久没见，你就这样对我。”顾文一边揉着肩一边说。
“一回来？走的时候不见你跟我道别，上飞机前才随便发个短信，你还是我从小玩到大的那个Brian吗？”
“那我就回来给你赔罪了，还想怎么样？怎么没见到Bess？”顾文试图转移话题。
“还好意思说，这酒吧明明是我们3个人的，你说走就走，她每天看账本都看到麻木了，现在你回来了，以后这累人的工作就交回给你！”
“可是我下周就回中国了。”顾文小心翼翼说着。
“什么？”Nell又是一拳。
“哎，这酒吧你也有份啊？怎么就只有她一个人受累啊？”顾文突然反击道。
“我？我从来都不干这些的啊？这、这不适合我！”Nell拙劣解释着。
“唉……”顾文忍不住叹气道。
“还敢叹气”Nell的手又驾到了顾文的脖子上，“说！去中国干什么？回来又是为什么？”
“大哥，我快喘不过气了。”顾文红着脸说道。
“行，拉你去见Bess，让你好好解释。”Nell的眼神有点狡黠。
咚咚咚，二楼唯一还亮着灯的办公室那扇厚重的木门被敲响了。
“ein！”一个不耐烦的声音。
Nell推了推顾文，示意让他先进去，不知为啥，顾文有点害怕，刚才Nell的激动已经有点出乎他的预料，不知道一贯疯狂的Bess会怎么处置自己。
顾文走进去，办公桌前那个单薄的身影，一直埋头于无边无际的账目，头都没抬，可是一阵沉默后，她没好气抬头瞥了一眼又把头低了下去，然后马上又把头抬了起来，动作之大足以表达行为人的惊讶。
“Hi，我回来了！”顾文有点心虚打招呼。
“是呀，你回来了！”Bess咬着牙说道。
“不要打脸啊！”顾文害怕捂着脸往后退，一直退到墙边的沙发上，然后被冲上来的Bess和一旁的Nell扑到在沙发上，两个人不停往顾文身上摁，可是力道，呵呵，当然是心中有数滴。
好一会儿，顾文才被拉了起来，3个人坐在沙发上，顾文无奈说：“打也打完、骂也骂完，不准再生气！”