抽泣的频率逐渐减缓，声音越来越不可闻，一串小声的交流后，是一声长长的叹息。老旧的木制别墅隔音效果并不理想，坐在一楼客厅的马奇和龙树将一切尽收耳中。
终于，伴随着让人略微牙酸的嘎吱声，门开了。楼上传来了缓慢但沉重的脚步声，逐渐逼近，一个头戴毛线帽的老者出现在两人面前。那奇怪的咚咚声有了解释——他抓着一根手杖，步履艰难地从楼梯上走下来。
女仆在一旁紧张地注视着老者，马奇一眼就看出，这个人年长的躯体里住着一个倔强的灵魂。他拒绝任何搀扶和帮助，那是因为，就算他已经垂垂老矣，骨骼和器官都变得衰朽不堪，对他这样的人来说，接受一个仆人的帮助，也会损害他不容质疑的男子气概。
萨克雷先生终于走下了楼梯，像某个刚从艰难战役中存活的士兵一样，他整理情绪，挺直腰杆，注视着两位客人。吊钟敲了三下，两个人站起来与老者握手。
龙树明显感觉到，在和眼前老头握手的时候，对方用尽了吃奶的力气，似乎想要让自己难堪。并不奇怪，龙树上下打量这个两鬓花白，脸上布满老人斑的过时硬汉。他的粗呢格子立领毛衣，以及外面套着的绿色工装马甲，都表明他是一个活在过去岁月的人——那个没有酒精夜店、网络手机的时代，那个他眼里的黄金时代。
走完了互相介绍的流程，萨克雷先生在一把实木椅子上坐下了。龙树和马奇一进屋就注意到了这把与众不同的椅子，它只可能属于这间别墅的主人。
萨克雷的身体完全朝向自己左侧的马奇，说话时也只看着马奇。龙树并不介意，他知道在老者的价值观里，更魁梧的人才有资格和他对话。
“抱歉，年纪大了记性不好，你的名字是？”萨克雷先生说道，脸上没有一丝抱歉的神情。
“叫我马奇就好。”
“马奇，如果我没有记错的话，是你提出要找一个‘帮手’，对吗？”
马奇并不否认。
“我给了你时间。”萨克雷先生举起自己的食指，看起来他的一生中，训诫别人是一种习以为常的事情。“你向我保证，会找一个能解决案件的专家来，但你让我失望了。”
龙树没有控制住，他发出了一段短暂、不完整的笑声在。这样一个时刻，保持严肃对他来说实在有些困难。
突然的嗤笑当然惹怒了萨克雷先生，他本想转身展现自己的态度，却又立刻意识到，身边这个弱者，并没有资格承受自己的愤怒。
“马奇，你辜负了我的信任。无论如何，我希望你尽快查清真相，也许是今天，也许是明天。”
萨克雷先生开始运用自己的食指，他是个天生的指挥家，那随着腔调上下摆动的手指，最终指向了夜莺的队长。
萨克雷先生清了清喉咙，用略微隐蔽的语气说道：“我的忍耐度不高，两天后，如果还没有结果，我会终止调查，你们也要承担责任。”
马奇刚想说什么，楼上突然传来了尖锐的叫声。
这间又大又旧的屋子在尖叫的巨大声压，有着摇摇欲坠的感觉。在三个男人都还没有做出反应之前，穿着碎花睡裙的女主人从楼梯上冲了下来。
“终止调查？谁告诉你要终止调查的！我的儿子，我的宝贝，就这么白死了？我要杀人犯偿命！”
看来，这间房子毫无隔音性能可言，楼上楼下都可以无障碍共享彼此的对话。龙树摸了摸鼻子，他已经在想象活在这样的家庭是怎样的感觉。
萨克雷先生方才的气势一下就消失殆尽了，他又咳嗽了几声，努力保持一家之主的威严：“贝瑞，我们刚刚不是说好了……”
“说好什么！”萨克雷太太一下冲到丈夫面前，她赤裸的脚板落在木地板上发出连续的闷响。“说好让你这个老糊涂，就这么不明不白地把我的儿埋了吗？”
萨克雷太太明显无法控制住自己的情绪，她跪坐在地板上，再次哭起来，一边哭一边嚎叫：“那可是我身上掉下来的肉，你们懂什么？你们懂什么！”
女仆也走了过来，泪眼婆娑地抱着自己的女主人，一边说道：“可怜的小少爷，可怜呐，我可怜的小少爷。”
一切都发生得太突然，萨克雷先生苍白的脸上因为激动浮现了不健康的红晕，但他明显对自己的妻子无能为力——没想到，我们的老英雄，竟然惧内。
一家人的事，两个外人自然不好掺和。从刚才起，龙树就翘着二郎腿，一直饶有兴致地盯着眼前的事态，就像一个买了话剧票的观众。这种姿态，显然会进一步惹怒我们好面子的萨克雷先生，不愿情况恶化的马奇，用隐蔽的手势示意龙树收敛一点。
同时，他贴着萨克雷先生耳语了几句，在得到他的认可后，两人离开眼前的家事修罗场，走向后院。
萨克雷家的后院同样很大，一棵年迈的大树矗立在院子的角落。这里有着数量庞大的盆栽，建筑装饰风格和客厅如出一辙，繁复、华丽，典型的传统审美。
两位警探的到来影响了两个本来在低声交谈的仆人，他们提起工具，低着头匆匆离开。
“你怎么看？”马奇点燃一支高速服务区买的弗利德香烟，并且尝试递给龙树一支。
龙树又拒绝了，他左右看了看，压低声音说道：“我们在这里说话，不会被他们听见吧？”
这种不合时宜的幽默感显然无法让马奇感到放松，他转了转脖子，提高声音说道：“萨克雷的要求更苛刻了，我们最好立即开始工作。”