她把自己的心和灵魂留在了卢宫酒店，在那里她刚刚找到了她的儿子。她不得不离开他，忍受着难以忍受的痛苦，把脸上的表情掩饰起来，隐藏着这种巨大的幸福，这种幸福改变了她的一生和存在。她对命运感到愤怒，因为她无法与长子在一起。
由于买马车有些困难，她七点半才到列洛丽亚街，这时她发现一家人在等她。
当她在林荫大道散步时，丈夫开玩笑说让她可怜的孩子饿死，她觉得丈夫很傻，甚至很粗俗。
一种新的激情突然产生的效果是如此奇怪，以至于她几乎轻蔑地看待寄托在她身上的这种无限的信心。
她以一种强迫的平静来回应他的笑话，仿佛她的思想真的和克拉梅兰来访之前一样自由和平静。
与劳尔在一起时，她的感觉是如此陶醉，以至于在喜悦中，她再也无法渴望别的东西，也无法梦想着除了这些令人愉快的情感的更新之外的一切。
她不再是一个忠诚的妻子，一个对这个家庭深情的母亲，这个家庭把她看作是一个高贵的人。她对这两个儿子不感兴趣，因为这两个孩子离她主要的骄傲和快乐只有很短的一段时间。他们总是受到各种方式的宠爱和纵容；他们有父亲，他们很富有；哦，他得到了多少赔偿！
她几乎认为她的家人应该为劳尔的痛苦负责，她对自己所称的殉道者的忠诚是如此盲目。
她的愚蠢是完全的。没有对过去的悔恨，没有对未来的担忧，扰乱了满足的现在。对她来说，未来是明天；在再次见面之前，必须经过16个小时的漫长时间。
她似乎认为加斯东的死赦免了过去，改变了现在。
她唯一的遗憾是她的婚姻。自由，没有家庭纽带，她可以把自己奉献给劳尔。她多么乐意牺牲自己的财富和他一起享受贫困！
她毫不担心丈夫和儿子会怀疑她脑子里的想法；但她害怕她的侄女。
她想象着玛德琳从卢宫酒店回来时，奇怪地看着她。她一定怀疑了什么；但她怀疑真相了吗？
几天来，她问了一些令人尴尬的问题，比如她的姑姑去了哪里，以及在这些长时间离家出走期间她和谁在一起。
这种不安和表面上的好奇心，使福维尔夫人迄今为止对养女的感情变成了强烈的厌恶。
她后悔给自己安排了一个她无法逃脱的警惕间谍。她思索着，她可以采取什么方法来避免一个女孩的敏锐的警觉，这个女孩习惯于从她脸上读出她脑海中的每一个想法。
她以一种她认为能取悦各方的方式解决了这个困难，她感到无比的满意。
在过去的两年里，银行家的出纳员兼助手普罗斯珀·贝尔托米一直在关注玛德琳。福维尔夫人决定尽其所能来催促事态发展，这样，一旦玛德琳结婚并走出家门，就没有人来批评她自己的行为了。然后，她可以把大部分时间花在劳尔身上，而不用担心被发现。
那天晚上，她带着几周前她还不会说的那种口是心非，开始向玛德琳询问她对普罗斯珀的感情：
“啊，哈，小姐，”她高兴地说：“我发现了你的秘密。你进展得很快！你在没有我同意的情况下选择丈夫的想法！”
“怎么了，姨妈！我还以为你——”
“是的，我知道；你以为我怀疑事情的真实情况！这正是我所做的。”
然后，她严肃地说：
“因此，除了获得普罗斯珀大师的同意，别无选择。你认为他会同意吗？”
“噢，瓦朗蒂娜姨妈！他会很高兴的。”
“啊，真的！你似乎对这件事了如指掌；也许你不想得到任何帮助来实现你的愿望？”