从今以后,他在这个世界上是孤独的;没有国家,没有家庭,没有家,被公开宣判丢脸。
瓦朗蒂娜结婚了,他生活中没有目标!从此以后,他再也不相信任何人了,因为瓦朗蒂娜已经抛弃了他,忘记了他。当她违背了自己的真理,却没有勇气信守诺言,等待着他时,他还能指望别人做什么呢-她是他如此信任的人。
在绝望中,他几乎后悔了离开了汤姆·琼斯。是的,他为邪恶的奴隶船员,为他充满兴奋和危险的生活而叹息。那些胆大包天的海盗们的危险和胜利,他们唯一关心的就是积攒钱财,比起他现在的悲惨境况来,他们会更受欢迎。
但加斯顿并不是一个长期沮丧的人。
“钱是一切的原因!”他愤怒地说:“如果缺钱会带来这样的痛苦,那么拥有钱一定会带来强烈的幸福。从今往后,我会把我所有的精力都花在赚钱上。”
他开始贪婪地工作,每天都在增加。他尝试了所有对冒险家开放的投机活动。此外,他还从事毛皮贸易、矿山工作和耕地。
他五次睡得很富有,醒来时却一蹶不振;五次,凭借着蓖麻的耐心,他的小屋被每一次退潮冲走,他重新开始了自己财富的奠基。
最后,经过多年的劳累和斗争,他除了拥有大片土地外,还拥有一百万黄金。
他经常说他永远不会离开巴西,他想结束在里约的日子。他忘记了对祖国的爱在蓝国人心中永远不会消失。既然他很富有,他希望死在蓝国。
他进行了调查,发现限制法允许他在不受当局干扰的情况下返回。他把自己的财产交给一名经纪人管理,然后乘船前往蓝国,带走了大部分财产。
他从家里逃出来已经23年零4个月了。
1866年1月,一个阳光明媚的日子,他再次踏上了蓝国的土地。怀着一颗悲伤的心,他站在波尔多的码头上,把过去和现在作了比较。
他离开时是一个年轻人,雄心勃勃,充满希望,深受爱戴;他灰白头发,失望地回来,不信任何人。
黄金不能代替爱情。他曾说过财富会带来幸福:他的财富是巨大的,他很痛苦。
他的健康也开始受到气候突然变化的影响。风湿病使他卧床数月。他一坐起来,医生就把他送到温暖的浴场,在那里他恢复了健康,但没有恢复精神。他在自己的国家比在外国更感到孤独。
他决心通过从事一些使他忙得顾不上自己和失望的工作来转移他的注意力。他被比利牛斯山的美景和美丽的阿斯佩斯山谷迷住了,决心在那里定居。
在加拉边境的奥洛隆附近,一家铁厂正在出售;他买它是为了利用大量的木材,由于缺乏运输工具,这些木材被浪费在山区。
他很快就舒适地安顿在新家里,享受着忙碌、活跃的生活。
一天晚上,当他回想过去时,他的仆人给他带来了一张卡片,说这位绅士正在等着见他。
他看到卡片上的名字:路易斯·德·克拉梅兰。
自从加斯顿经历过如此激烈的骚动以来,许多年过去了。他的血涌到脸上,像树叶一样颤抖。
他认为已经逝去的旧日家庭情谊现在又在他心中重新燃起。他脑海中闪过无数困惑的回忆。像做梦一样,他蹒跚着向门口走去,喘息着,声音哽咽而破碎:
“弟弟!噢,我的弟弟!”
他急忙从受惊的仆人身边经过,跑下楼去。
走廊里站着一个人,他就是路易斯·德·克拉梅兰。
加斯顿双手抱住他的脖子,紧紧拥抱了他几分钟,然后把他拉进了房间。
加斯顿紧靠着他坐着,双手紧紧握在路易斯的双手上,凝视着他的弟弟,就像一位慈爱的母亲凝视着刚从战场回来的儿子一样。