事实就是这样,一个拥有几乎难以置信的调查天赋的胖子,一张快乐的脸,把普洛斯珀带到了他的保护之下,弗杜特.维杜尔先生,收集并准备了这些事实。
晚上九点到达花都,不是像他说的那样沿着里昂路,而是乘坐奥尔良火车,弗杜特先生匆匆赶到大天使,在那里他发现出纳员不耐烦地等着他。
“你将听到一些丰富的发展,”他对普罗斯珀说:“看看回到过去有多远,人们必须寻找犯罪的主要原因。在我们这个世界上,一切都是相互联系、相互依赖的。如果20年前加斯顿·德·克拉梅兰没有进入塔拉斯孔的一家小咖啡馆玩台球,三周前你的钱柜就不会被抢。
1866年,瓦伦丁德拉维贝里因1840年为她犯下的谋杀罪而受到惩罚。当严厉的“报应”宣扬她的影响力时,没有什么被忽视或遗忘。听着
他随即把他所发现的一切都叙述了一遍,一边走一边提到他准备的一份大手稿,上面附有许多注释和经鉴定的证据。
在过去的一周里,弗杜特先生没有休息24小时,但他没有疲劳的迹象。他的钢铁般的肌肉经受住了任何劳动,他的弹性天性太好了,在这种压力下不会屈服。
当任何其他人都会筋疲力尽地坐在椅子上时,他站起来,用他特有的热情和迷人的动画描述了他全力以赴解开的情节中最细微的细节和错综复杂的情节;他把每一个出现在现场的角色都装扮成人物,参加这部奇怪的戏剧,以至于他的听众被他精彩的表演迷住了,眼花缭乱。
普洛斯珀听了这段二十年前发生的事件的叙述,这些秘密谈话的内容非常细微,仿佛是无意中听到了它们发生的那一刻,听起来更像是一段罗曼史,而不是简单的事实陈述。
所有这些巧妙的解释可能都是合乎逻辑的,但它们有什么基础呢?它们可能不是激动人心的想象中的梦想吗?
弗杜特直到凌晨四点才完成报告;然后他带着胜利的口音喊道:
“现在他们也在戒备之中,还有那些精明、机警的流氓。但他们逃不了我;我把他们逼得死去活来。不到一个星期,普罗斯珀,你就会被公开宣判无罪,你会很快摆脱困境的。我答应过你父亲你会的。”
“不可能!”普洛斯珀茫然地说:“不可能!”
“什么?”
“你刚才告诉我的一切。”
弗杜特睁大了眼睛,好像他不明白有谁胆敢怀疑他的报告的准确性。
“真的不可能!”他哭了。“什么!你难道没有足够的理智看到所有事实上都写着朴素的事实,并得到最权威的证明吗?你的厚脑袋让我非常恼火。”
“但是,如果没有——”
“不可思议!”胖子打断了他的话,“你还年轻,我的朋友!你足够天真,以为比这还要严重四十倍的罪行不会每天都发生吗?你认为只有警察法庭的恐怖才是唯一的。呸!你只在《特里邦公报》上读到生活中残酷的情节剧,演员们胆小得像刀子一样,危险得像他们使用的毒药一样。通常是在家庭炉边在法律本身的庇护下,生活的真正悲剧得以上演;在现代犯罪中,叛徒戴着手套,以公众身份掩饰自己;受害者死了,笑到最后,却没有透露他们一直忍受的折磨。为什么,我刚才跟你说的是每天都会发生的事;而你却表示惊讶。”
“我不禁想知道你是如何发现这些犯罪组织的。”
“啊,这就是重点!”那个胖子自鸣得意地笑着说:“当我承担一项任务时,我全神贯注于此。现在,请记下这一点:当一个具有普通智力的人把他的思想和精力集中在实现一个目标上时,他一定会取得最终的成功。除此之外,我有自己的立案方法。”