狄风闻听猪头这样挖苦他，且当着很多撰稿编辑的面，一时语塞，但在心里很清楚，可能自己这个新来的被老板提升为主任，猪头很不服，因此才会这样不服，跟他找茬。
别看狄风现在弄文，但从小就练过武术，也有些脾气，于是为了面子，当即也有些气了，便对猪头说道：“我不过问问而已，值得你这样较劲吗？”
“我较劲咋了，别看你是个主任，有本事你动动我？”
猪头刚说完这句话，那个名叫徐翠的女孩子却帮着猪头说起话来，朝狄风挖苦地说道：“狄大主任，什么叫‘较劲’？你对李冲这样说话太不礼貌了，你应该给李冲赔礼道歉才对。”
“我道歉？我道什么歉？”狄风没想到这个徐翠会对他这样说话，一时有些糊涂了，同时他也感到，自己此时好像成了靶子，周围很多箭头都在指向自己。
“狄大主任，你怎么还不给李冲赔礼道歉？你现在就应该给李冲赔礼道歉的！”徐翠朝狄风又强调着说道。
狄风当时心想，如果自己若是打了李冲，或者骂了李冲的话，自然应该道歉，可自己不过就说了“我不过问问而已，值得你这样较劲吗？”这句话，凭什么就要道歉？无奈之下，狄风只好把气忍了，心想不管怎么说，自己都是新来这个公司的人，倘若与这些同事搞不好关系，日后自己这个编辑部主任的工作也不好开展了！
忍吧，不为别的，就是为了这份来之不易的工作，也应该忍住，否则强龙压不过地头蛇，如果弄得不好，自己可能就会卷铺盖走人。
但狄风是忍了，可狄风此时却不明白的是，当你受气而能忍住之时，在二十一世纪的某些人眼中已不属于是一种美德，而是被看成你很可欺，你很废物，于是在接下来的日子里，不但李冲和徐翠在公司总找他的麻烦，就连其他撰稿编辑，也往往给他添乱。
比如还有一个叫刘博的撰稿编辑，眼见狄风所写的两部民国时期的人物传记都出版了，且还属了狄风的名字，这个刘博却也去找老板，说他也能写人物传记。此前老板对这个刘博有些赏识，见刘博主动请缨，又觉得人物传记连新来的狄风都能写得很好，那么作为老员工，且攒了好几部书稿的刘博自然也能写，因而就同意了。
老板便让狄风给刘博派发人物传记选题。狄风知道刘博为何也要写人物传记，无非就是不服气想跟他比试一下罢了。心想既然刘博想写，且人家正式入图书行业也比自己早，他狄风能写，自然刘博可能写得要比他还好。于是，狄风就按照老板的吩咐，给刘博派发了一部人物传记选题，让刘博去写。
但等刘博写完这部人物传记后，狄风的麻烦却又来了。