《鬼子来了》中,精彩戏份有两场。
一场是后世名场面,花屋小三郎一心求死,试图激怒马大三,奈何语言不通,遂让翻译官董汉臣教他几句中文。
花屋小三郎特意强调要最狠毒的话。
翻译官董汉臣贪生怕死,瞒着小三郎,教了几句好话。
等到马大三雪夜送来饺子,小三郎狰狞凶狠,恶狠狠的大声喊:“你是我的爷,我是你的儿。”
“大哥大嫂过年好,你是我的爷,我是你的儿。”
这场戏荒诞可笑,以至鱼儿说:“这rb人说好话咋还没好脸呢?”
董汉臣讨好说:“rb人生气和客气都是一个样,要不咋叫鬼子呢?”
另一场戏,则是马大三出斩,马大三砍杀rb降兵,破坏两国和平,高少校令rb人行刑,花屋小三郎面对曾经的救命恩人,举起屠刀,这场戏有个小细节,行刑前,小三郎弹飞了一只蝼蚁。
这一场戏讽刺可笑,一个国人的性命,比蝼蚁还轻。
最后马大三头颅落地,面带微笑,看着这个荒诞的世界。
最后一场戏,是彩色的。
姜纹后世说:“就是为了这点醋,我才包了这点饺子……”
…………………………
片场还在准备中,韩桥上好妆,一屁股坐在地上,看着自己的人物小传。
这一场戏,是高少校很重要的一场戏,国军虚伪软弱的一面,讽刺的淋漓尽致。
原版中高少校是用滑稽的口音和夸张的动作来进行表演,韩桥本来是有不一样的想法,不过经过昨天的上戏。姜纹那边不是很认同这种表演。
他认为韩桥的讽刺太过于隐喻,而他想要的,是血淋淋的现实。
这也是这部电影不能过审的原因,太真实,就属于刻意抹黑了。
这时,姜纹从远处走过来,蹲在韩桥身边,这场戏他的扮相狼狈,脸上血迹班班,看见韩桥手里捧着笔记本,有些惊讶:“韩桥,你这是?”
韩桥扬了扬人物小传:“姜哥,这是我做的高少校的人物小传,苦功夫。”
姜纹接过去翻看了一下,这人物小传上密密麻麻写满了关于高少校这个人物的理解,而且从高少校出生、求学、家庭背景都有交待。
“韩桥,你倒是让哥刮目相看。”姜纹看着韩桥,很是意外:“我的剧本都只有三页,你这人物小传都有几万字吧”
姜纹的电影,剧本都是边拍边写,想法和灵感随时在变,导致他的电影,经常超过投资额。
后世有记者采访,问姜纹这样拍不怕投资人赔钱吗?
姜纹回答也很霸气:“我的电影,不是谁都有资格进来赔钱的。”
然后《太阳照常升起》栽了大跟头。
韩桥当然不会藏着掖着,趁机给姜纹说:“姜哥,我认为高少校首先是一名军人,其次是国名党军官。”
姜纹明白喊桥的意思,他看着手里的人物小传想了想:“行,一会你按照你的想法演,不过也要多拍几条。”
韩桥点头。
不一会,片场准备好,戏正式开拍。
依然是集市,只不过这次是处决马大三。
高少校杵着拐杖,身体挺直,在蒋中正画像前,发表庄严的讲话:“rb投降了,战争结束了,和平降临了,可是,就在前两天……”
韩桥饰演的高少校讲话铿锵有力,神色庄严,然而,他身后的两个美国大兵嚼着口香糖,散漫随性,这是当中国是自家后花园。