瞥了眼杜国龙,沈国立就知道对方想跑出去“凑热闹”。
也多亏杜国立“没文化”,不然时下可就麻烦大了。
没有理会杜国龙的要求,反正前者也听不懂葡语,所以在假意点头应允后,沈国立上前与席尔瓦招呼道:“哦,抱歉席尔瓦先生,我的同伴给你添麻烦了。”
“我不知道他在说什么,但看他意思是想出去,是吗?”不出意外的回答,席尔瓦果然不懂华夏语。
“他说什么!?”这种“不明所以”的状况让杜国龙很不舒服。
沈国立照旧没搭理杜国龙,而是继续与席尔瓦道:“哦,不是的席尔瓦先生,我的朋友只是想问你外面生了什么。”
也就是杜国龙听不懂葡语,但凡他能懂的一两个单词时下怕是都得暴走。
不确定看看杜国龙,席尔瓦耸耸肩膀:“我还以为他想出去呢。既然不是那就最好。”
“哦?为什么?”沈国立揣着明白装糊涂:“外面这是怎么了?为什么不能出去?是生什么事儿了吗?我怎么听这儿动静像是有人打枪!?”
席尔瓦淡笑一声,随即摆手:“那不是像有人打枪,而就是有人在打枪。”
故作惊讶状,沈国立此刻表现给搬个奥斯卡小金人那是一点不为过。
饶是杜国龙都被沈国立浮夸举动给“哐”的莫名:“老沈,你们他娘的在说什么啊,现在到底什么情况?”
充耳不闻,沈国立有意晾着杜国龙。
没办法,对方的屡次擅自行动叫沈国立对其也是颇有微词。
为了团队后面工作能够顺利开展,沈国立觉着自己有必要给男人一点“颜色”看看。
抓狂,恼火,可更多的还是无奈。
此时的杜国龙纵使有一声本事,但面对这语言不通的窘境只能“忍气吞声”指望沈国立。
“那个老沈,咱也别废话了,你抓紧给他说,叫他把这门锁打开,我们得出去调查,不然迟了就什么也查不到了!!”
杜国龙倒是挺尽职,满心状的都是任务行动。
只是这个节骨眼出去调查……你还要不要命了!?
沈国立作为队长自然不能叫杜国龙做这种“傻事儿”。
还是搪塞给杜国龙安抚性点了下头,完了沈国立毫不相干继续求证:“席尔瓦先生你知道这外面枪战是什么原因吗?”
席尔瓦依然耸耸肩膀:“什么原因都可能,这不是你们该管的事儿。听我一句,要想活命就老老实实回屋待着。这门我是不会给你们开的,希望你们也别给我找麻烦。”
“这个你放心席尔瓦先生,我们肯定不会给你找麻烦。我这位兄弟也是紧张外面情况所以激动了点。唉,没办法,在我们国家这枪支管控及其严格,我们还是头一回儿遇到过这种状况,所以……还请你见谅。”
沈国立的话听得叫人舒服。
果不其然,听罢他的这番解释后,席尔瓦刚才因为杜国立“大呼小叫”弄出的火气登时消减了不少。
火气一消减,席尔瓦强硬语气也变得柔和:“行了,我知道了,你们都回屋吧,现在只要不开门,我们就不会有事儿。”
虽然不能百分百确定席尔瓦的保证是否可靠,但眼下,在这人生地不熟地界,沈国立除了遵从席尔瓦这个当地人意见,他也实在没有其它选择。
“好的,多谢席尔瓦先生提醒,我们这就回去!”