俞莲舟这一番经历，因祸得福，修为大有长进，武当四侠中挂彩严重的只有最小的莫声谷，但也已然不怕外面的牛鬼蛇神了，俞莲舟有女儿在侧，格外理解张翠山殷素素的感受，主动说：“既然江南一带已经托付给殷教主寻找，咱们还是快些回武当吧。那些人抓了无忌那么久还没动静，只怕这孩子硬气，没有出卖自己的义父。那他自然会用无极胁迫你们夫妇。咱们只能见招拆招了。”
众人自然没有反驳的道理，当下遍收拾行囊准备出发，殷素素之前已经拜托老父亲寻找爱子，想着天鹰教在江南的根基，总还是有些用，只是孩子一日不回到她身边，这当娘的就放心不下啊。
这一路上几乎没任何波折，偶尔有宵小之辈来骚扰，武当四侠都在自然全都败退，如是几次，别人也知道他们惹不起，只好等着人回了武当，再用道义逼迫。
而小阿翘下山一趟，吃苦不少，真是叶公好龙，从前多想出来玩，现在就是多想回家，一遍又一遍地跟父亲念叨，“爹爹，你说阿娘回山上了吗？”
俞莲舟被她烦的不行，但又舍不得打，直接托付给五师弟，言道：“这丫头过于顽皮了，其他几个师弟看她长大。，也唬不住她，她既然愿意跟你学字，请你好好磨一磨她的性子。”
张翠山自然说好。于是一路上乘舟换船，小凌波好不眩晕，只是始终拿着笔头，皱着眉头苦练，连心情不好的殷梨亭见了，也是莞尔，笑道：“不意五哥和小阿翘这般投缘。”殊不知凌波也是忍着不耐烦呢，原来是俞莲舟推己及人，明白张翠山夫妇的忧心如焚，对凌波说要好好跟着师叔稍减些他对爱子的担忧。凌波虽然顽皮，但只要明白的道理就能听进去，因此才坚持了这些时日。
她本是极为聪明的性格，但缺点在于耐性不足，忍了小半个月，终于忍不住向张翠山提议道：“五叔，人家都夸你文武双全，现在你也不要只教我练字了，我想要学些武功。”张翠山一听，想起儿子也是这般，不由心下一暗，又不欲她发现，强笑道：“那当然好，可听说你连马步都扎不稳，这可不好。”
凌波哪里知道父亲拿自己取笑过，反而认真地问：“五师叔，站桩真的是所有武功的基础吗？”
“那是自然，别说我们武当派，天下武学该莫能外。”
凌波点点头，“看来我爹没骗我。”
张翠山：......“浑话，我认识你爹爹二十多年，从未见他说过一句谎话，好了，你既然要练武功，再穿布裙有些不合适，去找你五婶婶，做件男孩子的装束。”其实眼下中原女子习武者甚多，也没什么穿着裙子就不能练武的规矩，只是张翠山也想转移一下妻子的注意力而已。