鹭大人不顾众人的反对，决定亲自结束这段仇恨，并声称只要能够报仇，哪怕心里陷入黑暗也在所不惜，鸣人在鹭大人的身上找到了佐助的影子，为了不让鹭大人重蹈佐助的覆辙，鸣人无论如何也想阻止他。但是鹭拒绝了鸣人的好意，转动了屏风机关离去了，他报仇的心坚决无比。机关发动了，众人被关在房间里，四周都是坚固的牢笼。整个大名府邸全部崩塌，众人被沉入地下。
破庙前，卡卡西发动千鸟，“雷切！”破岩而出，光芒四射的雷球击中了流。流大骇，“你怎么会知道我在这里？”卡卡西淡然，“因为我的这只眼睛看穿了你的忍术。”流终于想起来了，“你是coPY忍者卡卡西……”流的忍术并不是复制了我爱罗的砂遁忍术，只不过学了些皮毛而已。
流并不能完全砂化，本体其实躲在别的地方，用查克拉来操纵砂子和石头。流说完了临死的豪言壮语后倒地身亡。卡卡西终于干掉了跟踪自己的孟宗的手下。卡卡西也听到了大名府邸传来的巨响，有些疑惑。
宁次等人带着红明顺着地道回到破庙，见到了欣赏日落美景的卡卡西。为了鹭的事情，大家吵成一团。卡卡西阻止了大家争吵，“他现在应该迫不及待地去报仇了！”就在这个时候一个惊天秘密被揭开了，原来在很早之前，鹭大人就死了，那现在的鹭大人究竟是谁？这位鹭大人能顺利完成复仇大业吗？
事实上，当日死去的不是妹妹朱鹭，而是哥哥鹭，妹妹就假扮兄长当上大名，目的是查出害死父兄的凶手，他们兄妹本是双胞胎，样貌极其相似。朱鹭发誓，一定要让停滞的时间再次转动。晶臧和鸣人无意中看见朱鹭洗浴，她担心身份暴露，才一度打算杀死二人灭口，而晶臧和鸣人都误以为洗浴的女子是鹭的**。
晚上，孟宗府邸，千岛也潜入这里，他知道鹭一定会来这里找孟宗报仇。孟宗走出房门，果然，白色诅咒武士手持长戟，从天而降。孟宗快速结印，“火遁，豪火球之术！”巨大的火球击中了空中的黑色风筝，朱鹭掉落在地上。朱鹭摘下面具，孟宗冷笑，“终于来了，诅咒武士。”
朱鹭很奇怪，“你到底是什么人？为什么会用忍术？”孟宗嘲笑几句，并不打算解释。朱鹭挥戟攻击，孟宗飞跃起来，站在长戟头上。原来，真正的孟宗早已死去，此人的真名叫做，是候鸟忍者的首领。
落在地上，说起往事。这些候鸟忍者以偷取忍术用来使用，他们选中了鸟之国为根据地，决定不再流浪。利用高僧孟宗的身份，欺骗了前任大名大鹫，大鹫对他的幻术很痴迷，同意他们来鸟之国安家。只有策士红明一直在怀疑孟宗，察觉事情有些不对头。孟宗暗杀大鹫，就是为了嫁祸给红明。事情都讲明白了，朱鹭眼都红了，决定拼死一战。也决定杀死鹭，得到鸟之国。
朱鹭掷出了长戟，用折扇将长戟挡了回去。长戟回旋，朱鹭急忙躲避，却被长戟击落了头盔，露出一头秀发。这才明白，原来她是朱鹭。朱鹭拔出腰间长刀，“我今天要给父亲和哥哥报仇。”冷笑结印，“影子模仿术！”长长的影子移动过来，拴住了朱鹭。也很吃惊，“没想到竟然会是朱鹭！这个国家就交给我们候鸟忍者去统治好了。”说着话，持扇子向脖子抹去，朱鹭惊骇万分，自己的手不受控制，长刀向自己的脖子抹去。千岛发现情况危急，跳出来救援。
很吃惊，没想到千岛竟然还活着。射出手里剑，一只苦无飞过来，击落手里剑，救下了千岛。鸣人的声音从后面传来，“我说鹭，不，朱鹭姐姐，你可把我们给骗惨了！接下来的事情交给我们处理吧！”鸣人拆穿的影子模仿术不过是冒牌的，原来他是用无影线缠住了朱鹭，让朱鹭误以为是被影子术缠住。晶臧的飞剑凌空划过，无影线均被削断。朱鹭跌坐在地上，千岛急忙上前扶住朱鹭。晶臧笑道，“影子术是奈良一族的秘术，可不是什么阿猫阿狗都能学会的。你的忍术，全是冒牌的吧？”
怒道，“你们是什么人？”院子里一下子出现一堆手持长戟的白色武士。也明白了，对方是木叶忍者，“不过是分身罢了！”快速结印，“火遁，凤仙花之术！”无数的火球攻向武士们，武士们纷纷招架闪避。吃惊，“是实体，这是影分身！”鸣人叫嚣，“佐助和阿雪的凤仙花之术比你这个可厉害多了！”恼怒，射出一堆手里剑，击破了鸣人一些影分身。鸣人现出真身，其他几个武士也露出真面目，是卡卡西、晶臧、宁次、千夏、天天5人。
很吃惊，“木叶技师旗木卡卡西，你也来了！”卡卡西也知道是候鸟忍者的头目，在各个国家像蝙蝠一样到处乱飞的忍者。指责卡卡西，“你们这些生下来就有栖息地的忍者，是无法想象我们候鸟忍者的痛苦的。”卡卡西批评没有忍者操守，“暗中夺取别的国家的人，是没有资格称为忍者的。”
话不投机，咬破手指，“通灵之术！”竟然召唤出三只青龙。天天等人都被吓了一跳，鸣人大骇，“虾米，真的是龙啊！蛤蟆老大来了恐怕也不够看。”晶臧也非常震惊，“没想到真有人能召唤四大神兽的青龙，可是数量未免多了些。”
趁着大家震惊之际，飞过来，踢飞了千岛，打晕了朱鹭。扛起朱鹭向远处逃去。大家吃惊，晶臧疑惑，“有青龙帮助，他为什么要跑呢？”鸣人更是被那几个龙吓得抱头鼠窜。卡卡西忽然射出苦无，击中了远处树上的灯，青龙消失了。晶臧等人这才看清楚，原来这个灯可以映射出青龙的形象。