兰芽一口气朝家奔去。中文
城门口悬挂缉拿榜文，除了是缉拿她，何尝不是说，家中并非只逃出了她一个，兴许还有活下来的人呐！
就算家里一定已是紫府鹰犬重重看守，她也一定要回去看看。但凡还有半点可能，但凡还有多一个人活下来……那么偌大天地，她便不会再是茕茕一人。
这样的信念支撑着她，所有的疲惫与恐惧，尽可抛诸脑后！
.
岳家所在的御街北条，各个街口早已戒严，官兵执着兵器，排着杈子，拦住去路。过往人等，全都要再经历一度严格盘查。
兰芽再看自己一回：她此时穿着男装，面上抹着黑灰，看上去应当已经完全没有自己原本的模样。
她便咬了牙，行动姿势更刻意模仿虎子一点，朝着杈子口行了过去。
官兵拦住她，严厉盘问：“你要过去做什么？”
兰芽噎了口气，粗着嗓子答：“军爷，俺是要饭的！”
官兵便撵人：“要饭的？一边要去！去去去……”
兰芽趁机一把抱住官兵的胳膊，扯开嗓子便哭喊：“军爷你还俺的银子，还俺的银子！俺娘病重，还等着俺拿那银子请郎中去。军爷这么抢了，就是要抢俺娘的命哪！”
周遭围拢了人来看。看她还是个孩子，便都对那官兵指指点点。
那官兵便急了：“你说谁拿了你银子！小兔羔子，你冤赖本爷爷！”
兰芽哭得沉痛，指着那官兵的腰带：“军爷就是把银子塞在那儿了！军爷若说没抢，敢把腰带翻过来看看吗？”
兰芽之前早观望过，有商贩模样的人急于通过路口，便从袖口里塞了银子给那官兵。而那官兵就手便将银子塞在了腰带里……她是赖定了他，除非他让她过去！
官兵一听腰带，果然面上变色，气恼地指着兰芽：“不想活了你！”