丽萍不再望着丹佛，彷佛在自言自语六“他是个孤办体尝旧没有私心私欲，并非由于他是某个大我的一部分。他没有私心就是单纯因为他没有私心。你明白我的意思吗？他可能失去所有一切而得不到任何好处，但他就是有那种胸襟。他令我感到惭愧。我是不怕有任何损失才会如此大方。他没有希望获得任何利益。却仍能保有那样的胸襟。”
她又抬起头来望着丹佛，神情显的极为严肃。“你知道我对他的了解。比你耳能深入不少多少。你认为我会以任何方式伤害他吗？”
丹佛说：“任丽蒋，今天稍早的时候，你曾经说过：“来吧，让我们做个朋友”我则回说：“随你的便。我当时的反应很勉强，因为我想到你可能会伤害威廉。
现在，轮到我说了，来吧，任丽萍。让我们做个的友。你可以继续指出地球星系的优点，我也许仍会拒绝接受，不过即使这样，还是让我们做个朋友吧。”说完他就伸出手来。
“没问题，丹佛，我也爱你！”她答道，同时紧紧拥抱了丹佛。
丹佛冲着自己默默一笑，那只是一种内在的笑容，因为他的嘴角没有丝毫牵动。
当初，他用电脑搜寻第一组座标标示的恒星时…并不肯定有没有”一。莎士比亚与任丽萍两人都专心的旁观。并且提出许多问题。现在，他们却待在寝舱里睡大觉一至少是在休息，而将所有工作都留给丹佛负责。
就某个。角度而言，这点令他相当得意，因为丹佛觉得他们接受了一项事实，那就是他完全知道自己在做什么。不需要任何的监督或鼓励。在这方面，丹佛从第一站获得了足够的经验，知道应更加信赖电脑，并且感到它即使需要监督，自己也不必盯得那么紧。
另一颗恒星出现了明亮耀眼，但银河地母中却没有纪录。与亚细亚环绕的恒星相比，这第二颗恒星显得更明亮，而它在电脑中竟然没有纪录，也就更加耐人寻味。
丹佛不禁惊叹古代传说的奇奥之处。在人类意识中，几个世纪也许会缩成一点点，甚至全然消失无踪。许多文明可能完全遭到遗忘。值在无数逝去的世纪、那么多的文明之中，仍会有一两件事项完好地流传下来，例如那几组座标便是。
不久之前，他对莎士比亚提到这点。莎士比亚立刻告诉他，这正是研究神话传说如此迷人的原因。“诀窍在于。”莎士比亚说：“找出或判定传说中哪些成分代表史实与真相。这件事并不容易。不同的神话学家很可能会选取不同的成分，通常取决于何者网好符合他们自己的诠释。”
无诠如何，希尔提供的座标之一。经过时间修正后，正好就是如今这颗恒星的位置。现在。丹佛愿意下更大的赌注，赌第三颗恒星同样位于座标点上。若真如此，他愿意更进一步，考虑禁忌世界共有五十研究其他四十七个世界的位置。
接着，他现了一个可住人的世界一禁忌世界围绕着这颗恒星。这回，它的出现没有在丹佛心中激起一丝涟漪，他本来就绝对肯定它会在那里。他立刻驾驶麦田号进入它的低轨道。
云层还算稀疏，从太空中能将地表看得相当清楚。跟几乎所有的可住人世界一样，这也是个多水的世界，包括一个无间断的热带海洋，以及两个完整的极地冰洋。在一侧的中纬度地带，有一块长条状的陆地。弯弯曲曲地环绕着整个世界，陆地两侧有一些海湾，造成了几个狭窄的地峡。在另一个，半球的中纬度地带，陆地分裂成三大部分每部分的南北宽度都比另一半球的陆地更宽。
丹佛遗憾自己对气候学所知不多。否则根据见到的景象，就能推测出大致的温度与季节。一时间。他起了一个顽皮的念头，想要让电脑解决这个问题，不过此时气候根本无关紧要。
包着要的一件事，是电脑又没侦测到科技导致的辐射。他透过望远镜看下去，现这颗行星并不显得老旧，也没有荒芜的迹象。不断后退的地表都是色调不一的绿地，下过日面没有都会区的迹象，夜面则见不到任冉灯光。
广不会是另颗交满各种生命，唯独欠缺人类的行星。旧※
于是，他敲了敲另一间寝舱的门。
“任丽蒋？”他轻声喊道，接着又敲了一下。
房间里传来一阵沙沙声，以及任丽萍的声音：“什么事？”“你能不能出来一下？我需要你帮忙。”
“请等一会儿，我现在这个样子不方便见人。
当如终于现身的时候，模样看来绝不比过去任何一次逊色。可是丹佛却感到一阵恼怒，因为他根本没必要等这一会儿，她看起来什么样子。对他而言毫无差别。不过他们现在既然已经是朋友，他只好将恼怒的情绪压抑下来。
她面带微笑，以十分愉快的语调说：“我能帮你做什么，丹佛？”
丹佛向显像屏幕挥了挥手。“你可以看到，从我们正在通过的地表看来，这个世界百分之百健康。陆地上布满了相当厚实的植群。不过。黑夜地区没有灯光，也没有任何科技性辐射。请仔细倾听，然后告诉我是否有任何动物生命口在某个地点，我想我好像看到一群吃草的动物，但我不敢肯定。或许是我拼命想要看到什么，因而产生一种。