“怎么样？”任丽萍显然未被说服。
“那可能是故意制造的烟幕，目的是要混淆真相。”
“不可能。”任丽蒋说。
“不可能？当初在地球时，是你亲口告诉我说，银晕大部分的文明都故意保持低科技水准，以便隐藏第二宇宙灯塔人组成的核心。同样的策略为什存不能用在新地球上？”
“那么，你是不是建议我们回新地球去，再去面对那种传染病
这次让它真正作？性行为无疑是特别愉快的传染方式，但可能并非唯一的途径。”
丹佛耸了耸肩。“我不急着回新地球，不过也许有这个必要。”
“也许？”
“也许！毕竟，还有另一种可能性
“什存可能性？”
“新地球环绕着那颗叫作阿波罗的恒星。阿波罗则是双星系的一部分。在阿波罗那颗伴星的轨道上，难道没有可住人行星吗？。
“我认为它太暗了。”任丽萍一面说一面摇头，“那颗伴妥的光，度只有阿波罗的四分之一。”
“虽然暗，但并不至于太暗。如果有行星相当接近那颗恒星，仍然可能适于住人。”
莎士比亚说：“电脑提到那颗伴星有任何行星吗？”
丹佛冷笑了一下。“我已经查过了，有五颗不大不小的行星，没有气态巨行星。”
“那五颗行星中，有任何适于住人的吗？”
“电脑只给出它们的总数，并指出它们体积不大，此外没有提供任何资料。”
“喔。莎士比亚显得很泄气。
丹佛说：“没什么好失望的，电脑中也找不到任何一个外世界，阿波罗本身的资料也少得不能再少，这些资料都被故意藏起来。如果电脑对阿波罗的伴星几乎一无所知，反倒可以视为好兆头。“所以”。任丽蒋一本正经地说：“你是打算这么做先去造访那颗伴星，如果无功而返的话，再回头去找阿波罗。”
“没错，而这一次，当我们抵达新地球那座岛屿时，我们将有所准备。在我们着陆前，我们会仔仔细细将整座岛屿按索一遍。任丽萍，”
就在这个时候，麦田号突煞偏向一侧，好像太空艇打了个嗝似地。丹佛立复大叫：“是谁在控制台？”声音中半是愤怒半是困惑。
而在他问的同时，他已经非常清楚那究竟是谁。