任丽萍伸手探向那孩子的肩头，当她双手碰到飞龙的时候，那孩子开始抖。
任丽萍改用柔和的声音说：“现在，飞龙，告诉电脑将一切恢复原状。然后跟我走，跟我走。”她双手轻轻抚摩着飞龙。飞龙随即软化，放声痛哭。
飞龙双手离开桌面之后，任丽萍撑着她的胳肢窝拉她起来，然后让她转身。再紧紧抱着她，让这孩子在自己怀里痛快地大哭一场。
丹佛现在站在门口一言不。任丽萍对他说：“让开，丹佛，我们经过的时候，千万别碰我们。”
丹佛向旁闪开。
任丽萍顿了一下，又压低声音对丹佛说：“我刚才不得不暂时进入她的心灵，假如因此造成任何伤害，我不会轻易原谅你。”
丹佛差点就要脱口，告诉她，自己一点都不在乎飞龙的心灵，他担心的只有电脑。然而，在地球严厉的目光瞪视之下当然不只是任丽萍的，她个人的表情无法使他产生不寒而栗的恐惧，他终究什么也没说。
任丽薛与飞龙消失在她们房间后，丹佛沉默了许久，全身动也不动。事实上。他一直僵在那里，直到莎士比亚柔声道：“丹佛，你还好吗？她没伤到你吧？”
丹佛使劲摇了摇头，仿佛想将轻微的麻痹甩掉。“我很好，真正的问题是它好不好。”他坐到电脑台前。将双手放在刚才被飞龙按过的手掌轮廓上。
“怎么样？”莎士比亚焦急地问。
丹佛耸了耸肩。“反应似乎正常，等一下也许还是会现问题。不过现在看不出有何异状。”然后。他以更愤怒的口气说：“除我之外，电脑应该不会和别人的手有效结合。但那个雌雄凤体又另当别论。问题不在于她的手，而是她的转换叶突，这点我能肯定”
“可是太空船为什么震动呢？应该不会这样的，对不对？”“没错，这艘重力太空船应该不会出现这些惯性效应。但那个怪物”他突然打住，看来又火冒三丈。
“怎么样？”
“我猜，她对电脑下了两个互相矛盾的指令，由于每个指令具有同样的效力，电脑只好尝试将两者同时执行。为了进行这种不可能的尝试，电脑一定暂时解除了太空船的无惯性状态，至少我认为事情是这样的。”
他的脸色突然间缓和下来。“或许这不是一件坏事，因为我忽然想通了。我对半人马之阿波罗，以及它的伴星所做的种种推测，其实根本是痴人说梦。现在，我知道小小地球将秘密转移到哪里了。”
莎士比亚瞪大眼睛，但他没立刻追究最后那句话，而是回到原先的问题。“飞龙如何要求电脑执行互相矛盾的指令？”
“嗯，她说要让太空船飞到硫球。”
“对，她当然会想那么做。”