原先的时候，房子中有叶清在，吴飞晚上回来总是习惯性地抬头看看家里的窗户是不是亮着呢。今天他走进去时，又看了一眼，却发现家家户户灯火通明，唯独他的房间黑灯瞎火一片，这才想起，叶清早已从这边搬走了。
苦笑一下，他上了楼，这是老式的楼房，楼道中弥漫着一股煤球大白菜的味道，这可能就是帝都的味道，虽然现在已经是夏天了，可是这种味道好像已经深深浸入楼房之中。吴飞踩着楼梯上到三楼，刚冒出个头出来就是一惊，门口竟然蜷缩着一个人。
吴飞凑上去仔细一瞧，一股香味飘了过来，是个女的。对于香水之类的味道吴飞非常敏感，他能分辨出来市面上的绝大多数香水，这都是工作的需要。他用手轻轻拍拍这人的肩膀：“喂，起来！”
那人睡眼惺忪地睁开眼，抬眼迷茫了一会儿，忽然就开心起来：“你回来了！”
吴飞一看这人就来气，冷着脸：“你挡住我了。”
胡菡菱窘迫地站起来，用近乎哀求的语气说：“对不起，我知道我错了，你能原谅我么？”说完低下头来，吴飞不说话，走到房门前打开房门，不过走的时候也没把门关上，胡菡菱一阵窃喜，这表明了吴飞的想法，看来对她也不像是语气那么冷冰冰，赶忙钻了进去。
进去之后，吴飞把屋子简单收拾一下，丝毫没有要招待一下胡菡菱的意思，气氛格外尴尬，胡菡菱站也不是，坐也不是，走也不是，留也不是，总之难受至极。吴飞的眼中像是没有这个人一样，如此僵持了一会儿，胡菡菱终于忍不住：“你……最近还好吧……我……我很担心你……最近出了很多事……可这不是我本意……我也不知道……”
胡菡菱语无伦次，吴飞不言不语。
“这是你让爷爷翻译的东西，我留下了，你照顾好自己，我走了！”胡菡菱丢下一张纸，转身走了，满心期待吴飞会留下她，可是没有，吴飞连头都没有回。走着走着，胡菡菱忍不住哭起来，在充满煤球大白菜味道的楼道中，放声痛哭起来，边走边哭。
胡菡菱从来没有如此伤心过。
吴飞听到伤心的哭泣声，伸手将门关上，嘴中喃喃自语：“对不起，只有这样才能让你彻底死心。”他伸出手，在脸上抹了一把，把心中的疼痛、惋惜、气愤都抹平，朝着胡菡菱留下的白纸走过去。
刚拿起来纸张，吴飞就感到万分惊艳，这是满满一页用小楷写出来的，字形遒劲，方正不阿，抑扬顿挫格外明显，光是看起来就让人万分舒爽。只是他想不起来，自己究竟是让胡菡菱的爷爷研究的是什么东西了，怎么会有这么个东西呢？