君墨染提着那墨梅灯，走到杜若的院子的时候，发现有两个侍女在门外守着，房里的灯已经熄了，想必她已经睡了。中文
看此情况，他本应是，再转身走了，或许不会去云梧桐房里歇着，就是回了书房，只是心里却有些莫名的情愫。
将那墨梅灯吹熄，只是提着灯笼，走近了去。
侍女见是他，便也心领神会，两个人本就站在两边，像是他进去之后，她们便就可以将这门关上，回房间睡上一觉了。君墨染轻叩了两下门，房间里真是没有什么反应，看来杜若真是睡熟了。
这时候，既已踏进了这院子，竟就不想走了。叹了一声，将手中的墨梅灯交给了门外的侍女，并且悄声的嘱咐了她们，“明日里便就将这墨梅灯点上挂起吧。”
侍女们看了看这房间外的构造，却是不清楚该挂在哪里，便就又轻声问了君墨染。
君墨染却是没有看向那房间外，而是看着房间里的杜若。
想来她好长一段时间最无聊的时候，就是喜欢坐在床上看了窗台上的窗户里透过来的光，不如就将那墨梅灯挂在她最喜欢，也是最容易看见的地方吧，君墨染对着侍女，指了指位置。
侍女明了此事之后，替君墨染关了门，提着那墨梅灯，留待明日里再挂上。这便就告退了。
君墨染借着那月光，其实他夜视能力还算得上是不错，放轻放慢了脚步，便就直接走到了床边，褪了衣裳，脱了鞋，掀开帷帐，便就睡了进去。
一睡到床上，才意识到了一个很严肃的问题。
元宵的时候，虽然雪差不多有化了一些，但也是因为雪化了，显得更冷了。又是那侍女来给她盖了被子的原因，后来杜若睡着睡着，也因为方便，就直接用被子，将自己滚作了一圈，用那被子直接包裹住了自己。
这别说，君墨染还根本对她动不了什么手脚。
但是现在重要的不是这个问题，重要的，是他睡在这里，没有被子盖，真的很冷啊。
他本是想说，拿了衣服盖的，却见杜若其实也没有盖好被子。虽说她已经是用被子将自己裹得好像是一个蚕蛹，但是她的肩，颈，还有好大一部分都没有裹进被子里，虽说她是和衣而睡的，但是，这时候天确实也还冷得很，这点君墨染体会得很真切。
“杜若……杜若？”他小声的叫了她几句。她却没有应他。
他再叫了她几句，只听得她小声的呢喃着，听不清楚，却也知道或许那只是梦话，他只能顺着被子，找了被子的边缘和角，轻轻的将杜若又从那被子里弄出来。他怕杜若会因为被子一抽，就会被这么的被转醒，他便就稍微抬起了杜若一些，转了那被子，就不会吵醒她了。
只是……他才刚抱起杜若，不，才刚抱起裹了被子的杜若，杜若便就在这个时候醒了。她的声音还是带了睡意的，像是被吵醒了的不乐意，道了一句，“你在做什么？”
杜若一醒，事情便就好解决了许多。
君墨染好不容易，才睡进了被子里。
但是新的问题，却又接踵而至了。
他睡不着了。
但是他身边的人，却又侧过身去，背对了他。
他只好又向里睡了一些，也侧过身子，伸出上面的手，算是半环住了她的腰。他的手，恰好停留在了她的系好衣服的绳结上。他这时候想着的，也就是，慢慢的，轻悄悄的，用手指将那绳结挑开。他的动作有些轻，却还是被她发现了。