张四娘脸上泛起红晕:“昨晚我一直在想你说的话所以今儿一大早就往这边赶了。”
看来她还不是不可雕的朽木啊。苏濛濛不禁面露喜色。
“你刚才说你找裴将军?我还以为你是来找我的呢!”
“我就是来找你的。只是我不知道你叫什么名字只知道裴将军的名字所以——”张四娘急道“还有我也不知道姑娘找我来所为何事?”
“我叫苏濛濛。谁让你从头到尾都不问我名字来着?”苏濛濛嗔道“我是觉得你那《踏谣娘》好是好矣但未免太悲切凄惨了些。我们何不将这个歌舞戏改一改?”
“改?怎么改?”
“你来!”苏濛濛拉着张四娘就到了花园里。
“呶在你表演的《踏谣娘》里那个女子处境悲惨但她除了向邻人哭诉之外没有想过任何办法来改变这种状况。你演多了这样的歌舞戏自己也难免打上了踏谣娘的烙印——”
“我明白你的意思了。只是——”张四娘插嘴道“我何尝不知道其实我比踏谣娘更悲惨可我又能怎么改变这样的命运呢。”
苏濛濛叹口气:“好那我们先不提改变命运这些话我们就对《踏谣娘》这部歌舞戏稍作改编你看怎么样?”
张四娘沉默了半晌终于粲然一笑:“我想先看看姑娘你打算怎么改变《踏谣娘》。”
“来你看啊当你演的女子被丈夫打骂欺侮的时候你就没必要哭哭啼啼跪地求饶啊你完全可以来一些‘翻身女子把歌唱’那样的曲子和词啊!”
张四娘脸上露出茫然之色:“翻身女子把歌唱?这是什么样的歌词啊?我怎地从来没听过?”
你当然没听过了。苏濛濛暗想。但随即却现自己也根本不记得《翻身农奴把歌唱》的歌词也就无从窜改了。
她挠挠头:“我不是说就一定有这样的歌词我的意思是你可以自己想一些关于女子反抗丈夫的压迫的歌词和曲子。”
“我——一时半会儿还真的想不出。再说改成这样会有人喜欢看么?”张四娘低头沉吟道脸上的表情忽喜忽忧。
“哎呀你不试试怎么就知道改编了就没人看了呢?”
“那你说我改成什么样的比较好?”张四娘还是睁着大眼睛望着她一脸无害。
苏濛濛一脸无奈:“你想怎么唱就怎么唱啊。比如你在受到丈夫毒打的时候你就不能再唱那种求饶的了你就得唱‘哪里有压迫哪里就有反抗;哪里有压迫哪里就有反抗;哪里有压迫哪里就有反抗’……”
正清扫完前院正打算来后院接着打扫卫生的昙儿忍不住扶着扫把哈哈大笑起来:“你唱一句就得了吧还翻来覆去没完没了地只唱这一句还不把人给无聊死啊。而且这是什么调调啊这还叫唱么?”
啊是了刚才一时激动竟然直接搬出了“痛苦的信仰”乐队的那金属说唱《哪里有压迫哪里就有反抗》。那歌第一段一整段都是在反复唱这一句。
现在在两个如假包换的唐代人面前唱这种金属说唱难怪会让昙儿捧腹大笑。
再看看张四娘更是瞠目结舌:“不行不行我如果这样唱了肯定会被人哄下台的说不定以后再也没人会请我去演出了。”
“我又没说让你一定要这么唱这么演我只不过是举个例子而已。反正你就是要表现出勇于反抗的精神和态度至于你要唱什么跳什么怎么唱怎么跳那就是你自己考虑的事情了。”