女护士走了进来看着比尔抽着香烟说：“奥贝克先生（比尔的姓），这里可是疗养院，这里不允许抽烟。[”
比尔又吐出一个烟圈淡淡的说：“小姑娘，你并不知道，一根香烟对于一个从越战活着回来的老兵们的意义，况且我也知道我自己的病情，也许就没的救了不是吗？”
护士说：“奥贝克先生，科尔森医生说你的病情还是有治愈的条件的，你必须配合，配合。”比尔的烟头再次一明一暗说：“是！是！长官，我配合配合。”
比尔随手将香烟弹了出去，香烟优雅的撞击上了洁白的墙壁，留下了一个灰黑色的痕迹然后掉进了垃圾桶里。护士一脸不高兴的看着比尔。比尔咧嘴笑了笑说：“也该和科尔森医生谈谈我的病情了。”比尔随后站了起来，抚平病号服上的褶皱，整个人变的锐利起来，如果说刚刚坐在病床上的比尔是一个已经看透生死的退役老兵，那么现在站直的比尔就是一个随时能投入战斗的利剑。曾经在求生之路世界的比尔，再次出现了，可是这个世界比原来还要糟糕。
医生办公室，比尔坐在科尔森医生面前听着他讲述自己的病情，“奥贝克先生，您的病情是肺癌中期，病因你也知道，是因为您过度吸烟导致的，你现在还是有很大的机会治愈的。”比尔挥了挥手说：“别说这些欺骗小孩子的话了，告诉我这把老骨头还能活多久吧。”科尔森一脸无奈的说：“只要您配合，6o%的几率治好。”比尔站起来说：“那么还是有机会多活几年的对吗？”科尔森医生说：“下一步的治疗是动手术，后天仁慈医院7楼做手术明白了吗？”比尔看了看窗外的景色说：“知道了，知道了，为了早点离开这个像监狱一样的地方。”
钱恩斯背着背包走入了三楼，看着撤离的电梯，在不引人注目的情况下，放下了医疗箱和一些紧急应对的药品。休斯顿在一楼和小护士聊的正开心
黑夜中驶来一辆黑色的悍马停在了医院不远处。达拉斯：“一切都按计划进行明白吗？不拖泥带水，不多惹是非。”沃尔夫吹着口哨轻轻的用毛巾擦拭着手中的m92F消音手枪点了点头以示收到，钱恩斯调试着自己的耳机回答了一声，休斯顿嚼着口香糖看着车窗外人来人往，达拉斯当他已经收到。
达拉斯整理了一下自己身上的西装，让内部穿的轻型防弹衣尽量舒服一点，穿上消毒手套，拿上自己的面具别在后腰上。“贝恩，保持联络。”达拉斯打开车门对着耳麦说，耳机中传来贝恩的声音：“收到，我将成为你们的眼睛。”医院大门出现了四个穿着着西装的怪异男子……
比尔今天也是按照日常去科尔森医生去检查身体，刚刚按开电梯，电梯里走入了四个奇怪的西装男子。沃尔夫：“伙计们，这感觉像是有什么东西漂浮在空中，钱！”贝恩：你分心了，你能听到我说话吗？沃尔夫说：“是的是的是的，运行该计划。”
达拉斯四人走入了隔离室，在大门口两个荷枪实弹的警卫的注视下慢慢走开，有个女医生站在一个隔离病房外走动着，手里拿着一个表格，看起来像是病人的档案，眼尖的达拉斯也看清楚了那名女医生戴在前的身份牌上面也正是写着埃里克森。
达拉斯打手势示意其余三人分散开来自己走进那个女医生，达拉斯：“你好，请问你是埃里克森医生吗？”玛丽说：“没错，叫我玛丽好了，你是新来的？达拉斯医生？”