原本她还接了《倩女幽魂》的聂小倩一角，不过易建联劝她放弃了，从后来《倩女幽魂》上架放映后影迷们对于刘亦菲的评价来看，贬多于褒。很多都说刘亦菲饰演的聂小倩清纯有余，冷艳不足，没有王祖贤那种给人眼前一亮的感觉。
而且由于男一号燕赤霞的扮演者是古天乐，两人曾经都演过《神雕侠侣》，导致很多影迷在看到燕赤霞与聂小倩第一次相遇时自动跳戏到了杨过跟小龙女相遇的情节中去了。
这就说明以刘亦菲的演技还驾驭不了这样的角色，包括古天乐也是，两个人无法将小龙女跟杨过以及燕赤霞跟聂小倩之间诠释出不同的感觉来。
搞得《倩女幽魂》还跟《神雕侠侣》似的。
这多少有点败路人缘。
容易给人留下演技不行的印象。
总之聂小倩这个角色王祖贤演得太过经典，而刘亦菲本身的演技还不能驾驭这样的经典角色，演了也是挨骂，还不如不演！
说来，也不知道什么时候开始，各种各样的翻拍就流行了起来，但凡带上经典两个字的作品，现在基本上都能看到翻拍作品的诞生，但这么多年过去了，让人记得住的依旧是经典，谈起小龙女，大家喜欢的更多还是李若彤版本以及刘亦菲的高配版本；说起妲己，那也必然是温碧霞；提及孙悟空，那自然得是周星驰……
章某某：你想谢罪？
嗯，以及六小龄童版本的孙悟空。
章某某虽然自己做的不咋地，但他有句话还真没说错，戏说不是胡说，改编不是乱编，经典形象不是那么好颠覆的，往往动经典角色的人，最后都是让自己留下被人吐槽的话柄。
而刘亦菲本身也算是有一些经典角色的演员了，像小龙女、赵灵儿，都是深入人心成为了一代人的回忆，这种时候，选择剧本就更不能马虎，尤其是自身的演技并没有那么出色的情况下，选择去颠覆经典的角色还不如自己再继续塑造全新的角色更好。
易建联将方方面面都跟刘亦菲说完，他也不知道刘亦菲是怎么跟梅姐说的，反正没两天的时间，刘亦菲便将《倩女幽魂》给推了，只留下了《鸿门宴》的剧本。
虞姬这个角色目前还没有什么让人记得住的代表演员，刘亦菲演这个角色没那么大的压力。
而从后来电影的效果来看，刘亦菲的虞姬对于整部剧是起到锦上添花作用的，基本上没有谁在吐槽虞姬这个角色。
虽然最终电影票房只有1.6亿，相比拍戏以及宣传投入的资金，堪比拿破仑遭遇滑铁卢，但从角色本身来说，刘亦菲塑造的不算差。
而且本身，票房不好的锅真甩不到刘亦菲的身上，古代争霸题材的电影确实没什么市场，想不扑都难。
说句不好听的话，但凡挑战古代争霸题材电影的导演，基本上都是不自量力的家伙。
而从2010年之后，电影市场杀出的黑马类型而言，能反映民生，爱国以及搞笑类的电影才是主流王道。
徐峥、开心麻花和阿京就是其中的佼佼者。
从易建联的感觉而言，刘亦菲真要转型的话其实可以尝试着挑战这些类似题材的角色。
比如后来大火的小花迪丽热巴，演过一部三无电影《傲娇与偏见》，纯玛丽苏的剧情，加烂到爆的搞笑台词，但因为节奏飞快，矛盾冲突也很连贯，这部三无电影最终的票房达到了1.21亿，要知道《傲娇与偏见》的制作成本才一千多万，可最终的票房却几乎追上了耗资过亿的《鸿门宴传奇》，不得不说有时候选对题材比制作阵容更重要。