第二天一大早，鸣人就从修炼中醒了过来，不是他不想继续修炼，而是那呱呱叫的肚子不允许他那样做而已，距离上顿饭，也就是三代送来的那顿饭已经过了一个晚上了，而整个晚上鸣人又是在修炼，就是说整个晚上他都在消耗着能量，能量不够也是很正常的。
现在当务之急就是找点东西填饱肚子，家里库存的那些过期食物决不能再吃了，鸣人心里想着，慢慢穿上了衣服朝外走去，准备去找点野味，没办法，没钱啊。再说，即使有钱这些人也不会卖给我吧！看着街上每一个见到他的人眼里那*裸的厌恶与憎恨，鸣人不禁有些自嘲地想到。
慢慢地鸣人来到了木叶村后山的茂密森林外围，但一个才五岁，手无缚鸡之力，又不会任何忍术的小孩想在一个茂密的森林里面找到食物，谈何容易，难不成要吃些野果，鸣人死命摇了摇头，放弃了这个想法，在这个正是成长的时候吃野果，很容易营养不良的，怪不得原著中鸣人那么瘦弱。照这个吃法，在天才的人也没有办法迅成长啊！
那么只能找一种安全又营养的动物——鱼了，想到就做，根据上一世的丛林生活常识，鸣人很顺利地就找到了一条小溪，而且清澈见底的溪水里面可以非常清楚地看见有好几条肥美的鱼在悠闲地游来游去，似乎没有觉即将到来的危险。
左顾右盼之后，鸣人截取了一节树枝，用随身携带的小刀将木枝头部削尖后，就开始了来到异界后的第一次谋生，抓鱼。
但是，事情似乎不像想象的那般顺利，虽然鸣人拥有常的灵觉，但身体度跟不上也没办法，因此，鸣人开始与鱼打起了持久战，但这对于已经非常饥饿的鸣人来说是很不利的，体力的逐渐下降让鸣人即使能够捕捉到鱼的行动轨迹也无法准确刺中它们。
从上午一直到中午再到下午，鸣人就这样一直奋斗着，最终，体力严重不足的鸣人再也无法支撑住自己的身体，向后倒去，倒下去的鸣人在拼尽全力，刺出了饱含自己内心不甘的一击后，或许得到了上天的眷顾，终于刺中了一条巴掌大的小鱼。看着木尖上穿着的鱼儿，我成功了，这就是鸣人昏迷前最后的想法。
这是哪里？昏迷过去的鸣人并没有失去意识，而是来到了一个昏暗的下水道里，一看清这个地方鸣人就立刻反应了过来——九尾。一股特殊的感觉促使鸣人不断地深入到下水道的内部去，看到了、看到了，眼前的那个高大的铁门以清晰可见，门上那个封印符是那么醒目。
“喂???小鬼，过来，再过来一点”此时鸣人的耳边响起了九尾那极富有诱惑性的声音。然而，就当九尾认为鸣人即将走近而准备动攻击的时候，却惊讶地现，鸣人一直安静地呆在原地，一步也没有动过。这不禁令九尾非常惊讶，也非常恼怒。一个小小的人类竟然敢无视他的命令，还挡住了他的精神攻击。
“有事吗？九—尾—妖—狐！”看着逐渐在笼子里现出身形的九尾，鸣人一字一顿地说道。
“小鬼，你竟然知道本大爷”九尾的语气不无惊讶，“不过，没想到你小小年纪就能够到这里来了，还挡住了本大爷的精神攻击。”
“九尾，本来还想过段时间再来找你的，但既然现在来了，我们就做一个交易吧！”
“小鬼，你胆子不小啊！敢跟本大爷谈交易，说来听听啊，是不是要我帮你消灭木叶的这些蝼蚁呢？我现你这些年过得还真是凄惨呢？要不要我把力量借给你呢？”此刻的九尾完全没有了睥睨众生的霸气，反而像是一个诱惑小红帽的大灰狼。
“力量是要借的，但不是你来给，是我来拿！”