“板-垣参谋长，你这个安排，北线主力这路自然没什么问题，我们2个旅团加一个联邦步兵师，打垮对方两个乌克兰民族军的步兵师和一个德国预备步兵师，没有问题”
“可你安排的南线骑兵和装甲部队，加起来也就7000多人，如果顿涅茨克的三个师敌人扑上来，迂回部队怎么抵挡？难道用骑兵和装甲部队去守战壕？兵力比至少是5：1，这仗你叫他们怎么打？依着我看，把装甲部队留给北线主力，我带步兵第24旅团和骑兵联队去南线出击，就算兵力不足不能一口气吃掉对方三个师，但我拖住对方绝对不成问题！”
这么一说，众人又议论纷纷，不少人觉得矶村旅团长的分兵打法倒也不失稳妥！北线有步兵12旅团加一个联邦师加一个中国装甲团，打对面人家三个师应该能占上风，南边呢，虽然兵力少点，但是一个旅团加一个骑兵联队，16000人的架势，挡住对方三个师还是有可能的！总比用7000人的骑兵和装甲部队去挡要更可靠一点！
1918年7月28rì10：00?卡缅斯克-沙赫京斯基?西南方面军东路军前敌指挥部
“矶村君，谁说骑兵和装甲部队就不能独当一面？我的第12骑兵联队再加上中**的装甲团，就是顿涅茨克的敌人三个师扑上来，也照样打得对方屁滚尿流！
诸位，大家可别忘了，畑俊六少将在库梅尔套以北，当初率领骑兵第4联队可是全歼了苏俄第1集团军步兵31师一个整师！而中国装甲混成旅的一个装甲团，更是在航空兵的助阵下歼灭了苏俄红军撤退中的2个步兵师，骑兵第4联队既然做得到，我的骑兵第12联队照样做得到！”说话的是rì本第十二师团骑兵第12联队联队长松木直亮大佐。
42岁的联队长松木直亮出生于1876.11.5，rì后是rì本长州阀最后一个大将，这厮正经着是山口县人，松木一郎长子。曾毕业于东京成城学校。1898年11月25rì毕业于陆军士官学校第10期步兵科（优等），翌年6月27rì授予步兵少尉军衔，任步兵第1联队附。
1904年2月9rì陆军大学校第19期中途退学，参加rì俄战争。rì俄战争任步兵第1联队中队长（负战伤）。1906年3月20rì陆大复校，1907年11月30rì毕业于陆军大学校第19期。
参谋本部部员兼军事参议官副官，德国大使馆附武官辅佐官，驻德学习研究军事，步兵第13联队附，步兵学校教官，陆军省军务局课员，陆大教官，1917年12月晋升陆军大佐，担任rì本第十二师团骑兵第12联队联队长。
在王庚前世，松木直亮后来担任陆军省高级副官，1923年8月6rì晋升陆军少将。台湾第1守备队司令官，陆军兵器本厂附（作战资财整备会议干事长），陆军省整备局长，第14师团长，参谋本部附，1933年12月20rì晋升陆军大将。1934年1月20rì转入预备役，4月29rì授予勋一等旭rì大绶章。1937年2月17rì召集，任东京陆军军法会议判士（法官）。1940年5月22rì去世。曾获三级金鵄勋章