论资格他当然比板-垣征四郎老，论军衔两个人都是大佐，论职务却是东路军参谋长在自己之上，不过对板-垣这样的后起之秀，双方在共同率领骑兵第12联队跟随孙良诚南下支队的千里大迂回中，倒是结下了深厚的战友之情，平时的关系算是相当不错，因此松木直亮这会儿有点着急的嚷了起来。
“松木，说什么胡话呢，亏你还是帝**人，什么打不过就跑，为战先丢了联军和帝国陆军的脸面，要是觉得打不过你趁早不要上阵，留着南边迂回的机会交给我的步兵第24旅团，有赵团长的装甲战车助阵，你看我怎么收拾德国佬去！”步兵第24旅团旅团长矶村年忍不住嚷了起来。
东路军前敌总指挥、rì本第十二师团师团长柴五郎征询的目光却一直停留在参谋长板-垣征四郎大佐的脸上没有离开，矶村少将和松木大佐的意气之争根本不在师团长阁下的眼里。
板-垣心里掂量了一番，正要说话，这边伏尔加联邦察里津集团军司令叶戈罗夫中将却又开了腔，
“师团长阁下，板-垣参谋长，我认为乌克兰战役中东路军承担的任务最重也最复杂，如果还要兵分两路的话，我们在第一线兵力确实不足，我觉得我们不用和其他中路军以及西路军去攀比，好像他们都留了两个步兵师的预备队，我们就一定也要保留两个步兵师的预备队，我建议，留乌斯季的步兵第18师驻守察里津，而把因扎的步兵第16师和基克维泽的步兵第17师分别用于两个方向！”
叶戈罗夫看出来无论板-垣大佐还是柴五郎中将，在排兵布阵兵力使用方面似乎都颇有顾忌，他猜想是因为同样是一个师团，如果西路军和中路军第一线只动用了一个联邦步兵师的话，板-垣和柴五郎的东路军要是动用了两个联邦步兵师，面子上有点下不来，好像怯战还是信心不足啥的，因此站出来给他们个台阶下。
板-垣深深的看了叶戈罗夫一眼，心里倒也感谢这厮懂得察言观sè，看出了自己犹豫的原因所在，于是便顺着梯子下坡道，
“中将阁下的建议有道理，师团长阁下，我建议接受叶戈罗夫中将的建议，除了在北线派出因扎少将率领的联邦步兵第16师参战之外，在南线，可以把基克维泽少将率领的联邦步兵第17师作为二梯队，跟随在松木大佐和赵上校的主力部队之后，保护他们侧翼和后方，这样即使顿涅茨克敌人的三个师主力倾巢而出，一下子也撼动不了南路军的阵地！”