嘿嘿,小姑娘真会开玩笑,我是一个睁眼瞎,一个字也不认识,老头子说我是目不识丁。可是,现在,我认识丁字了,不就是一平一杠一钩吗?
老婆婆边说边用食指在空中划了一个丁字,惹得众人哈哈大笑。天英说:香莲,人不可貌相,海水不可斗量,老婆婆肚里的才学你未必能赶得上。这一段歌谣,从合辙押韵上,从意境构思上,都是非常生动形象的,你要不服气,可以来一首嘛。
香莲把嘴一撅:我不行,三哥有才学,来一首大家欣赏欣赏。
天英也不推脱,想了想,慢慢地吟道:
定军山土掩英魂,
双桂飘香颂忠贞。
六出祁山留遗恨,
难报三顾一片情。
众人齐声说好,筱莲心里发痒,跃跃欲试:
十二峰上乌云飞,
定军山下泪眼垂。
欲报三顾一片心,
耿耿忠魂夜夜回。
天豪赞道:好一个“耿耿忠魂夜夜回”,诸葛武侯对于蜀汉的耿耿忠心真是令人敬佩。香莲,我俩一人也胡诌一首,别让三哥三姐把我们笑话了。好了,我献丑了:
定军山上十二峰,
峰峰高耸入青云。
定军山下双桂树,
株株飘香慰忠魂。
筱莲赞道:四弟的诗歌大有起色,你的这首诗,一二句和三四句对仗还是挺工整的。从意思和结构上看,一二句是顺承,三四句是顺承,一二句和三四句之间又是一个大的顺承。全篇的结构还是非常严谨的。
香莲笑笑的:四哥原是一般的诗歌,叫三姐一分析,倒挺有水平的了,你可不要抬高了他。
老婆婆对天豪说:这首歌谣我也觉得不错,要不你再读上两遍,我记一记。
于是天豪把这首诗歌又朗读了两遍,老婆婆居然就背了下来。筱莲说:老奶奶,你别急,一会儿我们把这些诗歌用笔抄下来,送给你。
老婆婆说:抄下来我也不认识。
让识字的老爷爷给你读一读嘛!
咳咳,我怎么就忘了呢?
一阵笑声过后,天英说:要说对仗,不但要平仄相对,字句相对,而且出句的字和对句的字不能重复。像“定军山上”和“定军山下”,字词重复,就不能算是对仗。
筱莲说:照你这样说,《诗经》里的“昔我往矣,杨柳依依;今我来思,雨雪霏霏。”这个“我”字前后重复,就不能算是对仗了。
是啊,严格地来说,这不是对仗。
哎呀,你连一千多年前的老祖宗都敢否定。我倒觉得,如果把“今我来思”改成“今吾来思”或“今余来思”,对仗是对仗了,却诗意索然了。我认为,用“我”字亲切,自然,感情真挚,改成“吾”字或“余”字,就显得十分死板,没有这样的效果了。我们初出茅庐,写起诗歌,哪里懂得那么多的清规戒律呀?我只知道,痛痛快快地表达自己的思想感情,不要因词害意。你看,李白写诗就没有被那些规律框死。
天英说:三妹言之有理,三哥佩服得五体投地。
筱莲噗哧一声笑了:不许油腔滑调。
天英恭恭敬敬的:是,不许油腔滑调!
在场的人全都哈哈大笑,老婆婆笑得眼睛眯成了一条缝儿……