回到此处，伊恩对着熄灭的篝火现出一抹笑意，“他小时候最喜欢做的事情就是杀害的小鸟、小猫和小狗之类的小东西，看它们挣扎，听它凄惨叫……不知道他当时是否想到了他残害过的生灵，可是，在那一刻他像极了它们。”
忽然，原本僻静的森林，道路的另一端传来充满了阵阵错落的马蹄和车轮碾压的声音。伊恩精神一阵，赶忙站起来向来路张望。清晨的薄雾中，有节奏的马蹄声惊起一片片宿鸟，显然这些小生灵绝对没有想到有人这么早来打搅它们。弥弥雾气之内，庞大而模糊的外形逐渐凝实，急促的马蹄之声和车轮迅速碾过破碎青石板的响声，还有时而传来的马鞭抽打的声愈发清脆起来。
这辆马车和在以前伊恩见到过的来往通行的那些普通行商们乘坐的马车没有任何不同，改装过的车厢顶上安着一对巨大的铁架子，可以比没有改装过的马车多装载近一倍多的货物。结实的绳索将蒙在厚麻布下面的大木箱子紧紧地固定在马车上。那些箱子两侧的铁环都早已经被拆卸了下来了，这些铁环原本是为了搬运方便而安置上去的，但是对于如今的世道来说，这些铁环无疑给路上的劫匪制造了抢劫的便利，所以有经验的商人都不会用带铁环的箱子。
这真是一辆满载货物的马车，伊恩看见一些体型巨大，箱子放置不下的，或打算脱手又容易卖掉的货物，也可能是新收购的未归类的货物，都严实的包裹起来，放置在箱子和木桶围起来的空间中，上面铺上了薄木板。拉车的两匹驽马，其中一匹已经衰老得不成模样，而另外一匹显然是新换上的，不懂得协作，自顾自跑着。挂在马车前方的风灯已经熄灭，随着马车的前进左右晃动，发出吱哟吱哟的响声。
“嗨，你好，朋友，需要帮忙吗？”赶车的车夫显然看到了伊恩和篝火灰烬，渐渐放慢了速度，在他身前停下来。
“是的，先生！”伊恩回答，“我要到东边的冰湖镇”他随口说了个他知道的地名，“可是我在森林中迷失了方向，已经整整三天没走出过森林了，现在又累又饿，能捎带我一程吗？我可以支付一定的报酬。”
“哈哈，你太客气了，”车夫爽朗的大笑起来，他一头湿漉漉的银白色长头，下巴上一撮精心修饰的漂亮的小胡子，“旅途之中往往会发生意想不到的意外的事故，漂泊在外，互帮互助，才是我们赖以生存的基础。这不是那些没有任何好处的漂亮话，而是出于人道大家都墨守成规的规矩。当然，如果为了表示你的感激之情，赠送给我一件小小纪念品，大家也都可以理解和接受的。”
说道最后驾车的男人的眼里闪出一道狡侩的光。
伊恩得到车夫应允，便爬上马车，车夫往旁边挪了一下身子，给他让出一个位置。待伊恩坐稳，马夫一声喝叱，甩动缰绳，马鞭甩出一个清脆的爆音，接着一阵轻微的铃子声音丁零地响着，同着几只蹄铁踩踏着地面的沉闷声音一齐传来，车轴磨得吱扭吱扭作响，马车缓缓起动了。车轮下发出吱呀的微声，马蹄急踏，声音枯燥而单调。忽然老马俯首喷出一个响鼻，仰起头发出老长的嘶鸣，声音洪亮直达天际，两人猝不及防，然后又相视一笑，忽然觉得亲近了许多。
车夫放下手中的马鞭，从怀里拿出一只皮袋，解开绑住袋口的绳子，袋子里装着蜂蜜糖。他拿出一颗放入口中，再把整袋蜂蜜糖递给搭车的陌生人：“要不要来一颗？”
“呃……”虽然伊恩露出迟疑的神情，但终究敌不过车夫的热情。拈起一颗，放进嘴里，熟悉的甜香味立马从舌尖扩散到全身，舍不得嚼碎，糖果不住在舌面转动，轻轻磕碰着牙齿，甜味持续生津，往事浮上心头，丝丝沁入心脾，他一动也不动地直直地坐在那里细细地回味了很久。
“怎么样，好吃吗？”车夫问他，“我叫克拉福罗伦斯，是名旅行商人。你呢？”