忙活了一天，谢候将在今晚参加吴若曦的另一档栏目。
当吴若曦的上司得知她与谢候的关系，她得到了重用。谢候不知道自己在里面起到了什么效果，但吴若曦确实步步高升，从一个普通的留美记者变成了栏目组的组长。
从一个写字的升级为策划节目的BOSS。
今晚这档节目将重点介绍谢候在训练营里发生的一系列趣事。
这算是步行者队正式与中国球迷缩近距离的一档节目。
“训练中有什么值得分享的故事吗？”
“有很多（大都不美好）。”
谢候随便举了个例子：“我们的队长，步行者的传奇球员雷吉·米勒，他是一个非常出色的射手，还是个令人敬畏的斗士，他每天都会和我比试投篮，用他精湛的射术和难以匹敌的垃圾话把我摧毁。”
谢候将他每天使他受苦受难的保留节目在节目里当成有趣的故事说了出来。
球迷们会以为米勒很照顾谢候——虽然他的确是个很好的老大哥——但在训练营里，谢候完全是靠自己的实力赢得了尊重。
与米勒的投篮比赛更像是对方为了发泄怒火而举行的行刑仪式。
一个月的苦水，谢候说得好像美好的回忆，只有亲历者才知道这段回忆有多恐怖。
谢候很会说，吴若曦一开始还担心节目时长不够，结果他一个故事讲完，十分钟已经过去了。
20分钟的节目很快就做完，期间甚至没有多少次停下，非常流畅。
“你越来越得心应手了。”吴若曦笑着说。
“吴大记的节目，我哪敢怠慢？”谢候作出惶恐的样子。
吴若曦乐中带甜地一笑，“待会儿要不要一起去喝一杯？”
在美国，恋人之间出去喝一杯，情到浓时就会发生些过火的事情。谢候知道国内没这讲究（至少2003年没有），他没有多想，干脆地答应了。
他们一起去附近的酒吧喝了口酒，谢候被不少人认出来。
他给了几个人签名，后面索要签名的人太多，他干脆带着吴若曦离开了酒吧。
“抱歉，我低估了你在印城的人气。”吴若曦遗憾地说。
“没什么好道歉的，我送你回酒店吧。”谢候不以为意。
把吴若曦送到酒店门口时，她问：“要不要进来坐一会儿？”
究竟国内也已经有了类似的“喝一杯=擦枪走火”的调调，还是吴大记入乡随俗，掌握了美国人的那一套？谢候不得而知。
他们是恋人，不是特别传统保守的恋人，在保证安全的情况下，任何事情都可能发生。
因为吴若曦是中国人，所以谢候对待这段感情不像和毛妹一起时那么简单明了，他享受这种慢节奏的进度，突然间，一切都回到了原来的样子。
他感觉怪异，然后做了他该做的。
完事之后，吴若曦居然和他谈起了工作，她之后的安排，她接下来的计划，以及提醒他别忘了通知队里那帮可能不太情愿的家伙来参加她的节目。
谢候感觉这不是恋爱的感觉，更像是一对已经将爱情湮灭，转化为密不可分的亲情的老夫妻。可是他不相信他和吴若曦的关系能进展的这么快，所以他感觉很怪异。
他一面答应，一面与她道别，接着离开酒店，打车回家。
三天后季前赛就要开打，他居然为这种事烦恼。
“该死，我在胡思乱想些什么！”
谢候拍拍脑袋，让司机为他担心了半天：“亚瑟，你还好吧？”
“请您专心开车。”谢候必须保持正常，否则他担心这个司机过多的关心他从而忽视了街上的行车最终发生车祸，导致他就此冤死。
想象力丰富的人想象起自己的死法也是丰富多样的。