谢候轰下46分，科比还以40分，卡特30+10+8助攻，湖人两大乔丹接班人合砍70分，送给步行者一场14分的失利。
“我的错。”
谢候主动担起并不属于他的责任：“我过于迷恋进攻，忽略了身边的队友，如果我能多传几个球，结果可能就不一样了。”
谢候不传球是有原因的，他的队友没手感，刚好他有手感，于是今晚他投了36个球，命中其中的16个，后面由于体力下降，命中率暴跌，效率不好看。
一胜一败，步行者离开LA。
两天过后，主场，步行者面对的是勇士。
今晚对谢候，有件比较特别的事情是雪薇来到现场，是雪莉带她来的。
谢候本想去打招呼，然后就听到雪薇对他说了自11/19以来的第一句话：“不拿到40分别来见我，别跟我说话，别给我发短信，别别别给我打电话！”
谢候看向雪莉，只见大姐点点头，让他照做。
这或许是讨雪薇开心的方式，谢候决定了，40分？不，40分对他来说没有压力，他要拿职业生涯的第一个50分！
开场前，谢候跳到了技术台上，找DJ借来话筒：“各位，听我说！我惹了某个对我很重要的女人生气了，她要我对勇士得到40分才肯原谅我。但我是觉得，她的快乐不值40分——（一直等到现场讨论起来）她的快乐值50分！我要对勇士拿50分！我之前从未得到过这么高的分数，我今晚就要尝试去做这件事！”
这件事的难度可能不像樱木花道跳上技术台昭告天下——我要打败山王！——那么困难，但还没开打就大张旗鼓地说出这件事，对对手是不尊重的。
勇士是鱼腩不假，却也是有脾气的鱼腩，你这么做，不是蔑视人家吗？
激怒一支球队如此简单。
“你疯了？”米勒逮住谢候问。
“为爱而狂，有什么不对吗？”谢候笑问。
既然他都这样了，那米勒可得好好问问：“你怎么惹她生气了？”
谢候当然不能说他借着酒疯了非礼了人家，只好以让米勒生气的外人不足为道的理由摆脱话题。
“我...我才不要他拿50分！”雪薇不知道是生气还是怎的，谢候发表宣言后，她的脸红透了。
雪莉起初不太赞同谢候和雪薇做那种走心的恋人，因为他只是一个NBA球员，后来她了解到谢候名下的两大产业——有土鳖和谢特的前景和市值——她就举四肢赞成了，不管是为了什么，雪薇都应该和谢候继续好下去。
“他之前从来没拿到50分哦。”雪莉助攻着。
随着比赛开始，现场的目光聚焦于谢候。
这几场，他的手感极好，LA的好手感被他顺利带回了印第安纳，对勇士，这不是一个好消息。
他们不求胜利，只求阻止谢候拿到50分。
比赛可以输，谢候必须死。
越想阻止一个人，越会忽略重要的事情。
谢候三分一开，突破如履平地，勇士队为了不让自己成为日后各种段子中的被害者，全力阻止，一个个化身为真正的勇者，无惧上五佳球当背景的威胁，拼死拼活要阻止谢候。
第一节，谢候先投三分，然后开始拉杆秀。
他各种运球突破到篮下无对抗单手拉杆得分；
第二节，他接连外围发射，单节6投4中的三分，让罗伯特三世高呼道：“我要是有这么好的手感我会投到天荒地老！”
谢候听了他的话，于是第三节再次出手10记三分，命中其中的5球。
三节内，谢候的三分球16投9中的，砍下34分8篮板4助攻。
比赛时间只剩下一节，步行者领先勇士16分。
谢候需要再得到16分才能实现他的承诺，于是变得更加疯狂，就像那些为了得分能和队友恩断义绝的单干王一样，不把勇士当人看，逼得对手朝他恶意犯规。
谢候的拉杆上篮被对手狠狠撞翻。
雪薇站了起来。
“上帝保佑印第安纳！”
每个人都希望谢候站起来。
“还活着吗？”米勒问。
“我几分了？”谢候趴在地上问。
米勒说：“算上罚球的话，正好50分。”
“那你们还愣着干什么？还扶朕起来！”谢候瞬间复活。
原本，勇士只需要输15分，谢候为了刷分，第四节不下场休息带替补穷追猛打，率队大胜勇士28分，全场出场45分钟，打到弹尽粮绝，手都举不起来了，终于得到50分12篮板5助攻。