第二节，谢候打了11分钟，半场拿下20分8篮板5助攻。
迈阿密人因为他下场休息而松了口气。
解说员说：“不知道为什么，看见亚瑟坐在场下我就觉得安心。”
“他每次拿球都会给我们带来很大的压力与打击。”
“更糟糕的是，他今晚的中远投命中率极高，对我们来说，我希望他今晚超水平发挥了。”
“反过来说，如果这是他的正常水平，那对全联盟的球队来说，都是灾难。”
解说员你一言我一语，上半场的比赛在两队的三次进攻中结束了。
半场，步行者55比46，领先热火9分。
记者问谢候：“新赛季第一场比赛，今晚的上半场有没有什么事情让你印象深刻？”
“毫无疑问，绝对是杰梅因对阿朗佐的那个扣篮。”谢候点名表扬小奥尼尔，“那是我见过的最棒的实战扣篮之一。”
记者问到他对热火的发挥有什么看法时，他的口吻变了一点。
“我们都有不错的发挥。”谢候道，“但很明显，我们发挥的更出色。”
迈阿密人没有反对意见，看看比分，看看他的表现，还真不错。
回到更衣室里，步行者众人相互打气，笃定要拿下新赛季的第一场比赛。
“上半场我们表现出了一支充满竞争者的球队应有的表现，下半场，你们也当如此。”克莱尔鼓舞士气很有一手。
几年接触下来，谢候对他非常了解了。
长期规划和场外运筹帷幄，是一绝。
谢候没见过比他更能放长线的教练了，问题就是场上的应变。这几乎是所有优秀但不完美教练的通病。
应变，说得容易做得难。
训话完毕，克莱尔布置了开局的战术。
接着，球员互相打气，一起离开更衣室，返回球场。
王郅治到现在都没出场，步行者的内线比较拥挤，他的风格又很特殊，防守指不上，进攻可以拉开空间，正常情况下，除非外线失准或者主力和主力轮换遇到犯规问题，否则他不会在僵持阶段登场。
来到现场热身，和他一样没有机会上场的新秀布拉奇给他传了一球，道：“王，上半场打得不错。”
来美国这么久，这是王郅治第一次瞬间反应过来队友的玩笑。
“你也打得不错。”王郅治回他一句。
谢候专注于外围的投篮，今晚手感不错，热队不敢放他投篮，严防他和内线的挡拆配合。
他用超强的个人能留让热队防守破产，下半场，不知道对手的防守还能有什么变化。
答案是没变化。
开场，谢候带着试探的意思让小奥尼尔上来打挡拆，詹姆斯·波西和哈斯勒姆左右呼应，再次形成包夹。
谢候的启动让他们想起了上半场那个精彩的一突二，防守后扩。
谢候急停，干拔，跳到高空中投出了一记让人无可奈何的三分。
“亚瑟的投篮高度只有翼龙和上帝可以干扰到他。”
解说员夸张的形容之下，谢候命中今晚第三记三分球。
58比46
热火反攻速度很快，阿里纳斯外线持球，强悍的躯体撞开帕帕卢卡斯的防守。
希腊人怕犯规，裁判的尺度让人摸不着头脑，阿里纳斯趁着机会，运球强杀篮下，造成小奥尼尔第三次犯规，而且上篮还进了。
他的身体精壮得不像后卫，一般的对抗没法遏制。
阿里纳斯加罚球进，39比58。
分差回到9分，谢候继续控球，他每次拿球都让对手紧张兮兮。
波西猜不透也读不懂，接下来步行者会怎么进攻？一切的疑问都在谢候的手下，皮球往哪走，战术就怎么运行。
波西的防守略显被动，他跟着谢候的节奏，突然发生变化。等到他的身体可以反应过亚瑟王的速度，最佳的防守时机却已经飘走了。
波西动了粗，发力将谢候撞倒。
“哔！”
哨响，那是没争议的犯规。
现场球迷继续嘘，解说员之前已经为今晚的哨子定下了调，但凡的吹自己犯规的都是黑哨。
这会儿，他们继续说：“这样的对抗，放以前是不会响哨的。”
谢候的倒地没有一丝表演成分，波西那是打定主意不让他往里走，但他还能犯下几个犯规？
谢候的球交给帕帕卢卡斯。
他走到右侧的底角，看起来，终于不再是那个持球人了。