第二天晚上，步行者等来连续第五个主场对手，亚特兰大鹰。
鹰队拥有悠长的历史，上古时代扼断了凯尔特人可能的十连冠霸业，七八十年代都有代表人物，九十年代同样是东部的一方豪雄，进入两千年后沉寂了一会儿，休赛期一番运作，这支球队重新拥有了竞争力。
安德烈·米勒、从太阳挖来的乔·约翰逊、休赛期交易得来的问题球员扎克·兰多夫，三个位置上有强点，今晚来到印第安纳，绝不是奔着输球来的。
可惜他们实在不走运。
小奥尼尔遇到明星内线表现萎缩是有条件的——必须是个防守很好的内线。
兰多夫的防守很好吗？就算是天底下最忠实的兰多夫粉丝都不敢拍拍胸脯表示他的防守很好。
兰多夫的防守不好，加之今晚投篮手感不佳，谢候开场就给小奥尼尔连喂两球。
小奥一记勾手，一记内转身侵入篮底下的暴扣，让众人发现有搞头。于是，一场从内线包围外线的战斗打响了。
“杰梅因投了多少个球？”
“20个？30个？”
“亚瑟得到了几次助攻？”
第三节结束时，麦克吉尼斯激动地说：“亚瑟已经20个助攻了！”
终场前五分钟，比赛进入了垃圾时间。
谢候和打出惊人一战的小奥尼尔同时下场，现场掌声如雷鸣。
“能以这样一场比赛结束连续五个客场比赛，真是最好的结果了！”
终场，步行者27比99暴虐老鹰。
小奥尼尔打出职业生涯最强一战，53分篮板4封盖。
如果要考虑兰多夫的防守可能会让他的得分含金量有所下降。
谢候的数据就更让人瞩目了。
他仅仅得到6分，但有2个助攻和个篮板球。
一场比赛下来，谢候的场均数据变成了32分9篮板和助攻。
“他会打出场均三双赛季吗？”
媒体们提出问题。
至此，步行者开启西部五连客。
他们要先前往洛杉矶打快船，再到犹他斗爵士，转道波特兰看看大西北荒芜了没有，最后再去菲尼克斯射日以及西雅图打超音速。
五个客场，各有所好，其中算的上强队的只有太阳。
各大专业媒体都觉得步行者应该能赢下其中的四场球，对太阳，则需要看两边的发挥。
快船是一支被遗忘的球队，2009年之前，那些写评球的邪恶文人们更将这支球队冠以“被诅咒”的名号。
和湖人同处一个城市，想要大城市的影响力的他们，势必会被那些世世代代的老湖蜜所耻笑。
今晚他们决心为LA赢回一点东西。
快船的内线搭档埃尔顿·布兰德和克里斯·卡曼的组合被低估了，两人具备强硬的内线实力，意外地打爆了步行者的禁区。
布兰德的长臂，卡曼的油漆区封锁让步行者在油漆区内建树寥寥。
未来将以播音员身份入选名人堂的快船主场播音员拉尔夫·劳勒一针见血地说：“步行者看起来是输在内线，其实是输在外线，亚瑟本赛季的三分命中率是35%，排在队内第三，但今天，他的三分球是全队最准的。”
问题就在这了，谢候保持了正常水准的远投，那些平时帮他和内线拉开空间的射手们却失灵了。
“缺少雷吉·米勒的阵痛正在这支球队身上作用着。”
外线不能拉空间，谢候能投也没用，后半段他沉浸于个人进攻，却打不到篮下去。
布兰登和卡曼罩住了禁区，步行者的进攻失色，意外地在洛杉矶收下败果。
洛杉矶快船，这支被人当成笑话看待的球队，让那些嘲笑他们的人尽皆目瞪口呆。
“有许多人说步行者的西部五连客至少会输一场，没有错，他们会输给我们。”船长布兰德在新闻发布会上豪气干云地说道。
作为谢候的同级生，他是99年的状元，今年正式步入职业生涯的巅峰期，带领快船打出0胜4负的漂亮战绩，今晚战胜步行者让他底气十足。
“他们打出了一场好球，配得上这场胜利，我没什么可说的了。”拿下35分的谢候面无表情地接受采访。
次日，媒体用他不带笑容的照片配上一对标题“亚瑟王的笑容去了哪里？”。
文章末尾的话极具预见性：让我们为犹他祈祷吧，面对一个不笑的亚瑟，他们能捍卫主场吗？
犹他人是六月份的选秀大会上最大赢家，他们称心如意地用第一顺位选择了犹他大学的中锋，澳大利亚白邓肯博古特。
步行者到地后，博古特接受当地采访傲慢地表示：“如果连快船都能做到，为什么我们做不到？”
意思是，他们要让步行者在犹他连败。
这是个传统中锋陨落的时代，博古特有信心这么说。