“亚瑟持球！”
“塞弗洛萨，又是他！“
“公牛是下定决心弄这个二年级球员单防联盟第一人吗？”
解说员的尖叫，比赛的氛围正随着谢候提前开启单打模式而极速上升。
公牛指望塞弗洛萨限制一下谢候，就像之前骑士希望皮特鲁斯等人给谢候挤挤兑子。
塞弗洛萨还没让谢候上身体就因为经验不足吃晃。
谢候运球拉回重心，沿着塞弗洛萨放出来的那条道路突破进去。霍华德在禁区守候，谢候则没有将自己送进陷阱。
公牛的陷阱布置的太明显了。
谢候在外线停下了动作，跳起出手，打板得分。
12比17
谢候连续得到8分，勉强消除了公牛开局强势带来的负面影响。
他们的进攻打得不如公牛。
小奥和基里连科伤愈复出后就有这样的问题了，防守还能依靠身体的硬天赋支撑，进攻却难以找回感觉。
公牛这边，保罗和霍华德的连线让人不断地想起纳什—斯塔德迈尔以及斯托克顿—马龙。
论进攻的全面性，霍华德远远不如，但他的身体素质和入侵阵营的顺下，基里连科和小奥尼尔提前防备了，他们没准备好迎接与承受那样的对抗和威胁。
内线再次出现惨案。
小奥尼尔被霍华德骑在头顶，皮球重重地扣入篮筐。
19比12
“该死！”小奥尼尔有说不出的愤怒。
内线挡拆顺下是最简单的得分方式，也是最容易限制的得分方式。霍华德的顺下得分，不是一般意义的顺下，他不只是有身体，尤其发达的上肢肌肉，让他的挡拆就像一面刚硬的墙壁，可以阻止任何人追防持球者。
一旦挡拆完成，他的身体蓄积全部的力量冲向篮筐，能够将他挡住的人少之又少。小奥尼尔刚才就是错误估计了霍华德的冲击力，被撞开后还扛不住他的起跳。霍华德一跳，小奥尼尔还道他的身体能量十足，可惜不管他怎么跳，他的爆发力已经永远离开了。
受此大辱，小奥尼尔自尊心受伤，站住低位高举手，要谢候把球传给他。
谢候见他位置不错，便把球给了出去。
小奥背靠“超人”。
中国球迷津津乐道姚明吃饭睡觉打魔兽，以魔兽的上肢力量，那两侧肌肉的视觉震撼程度，被姚明打得毫无还手之力属实难看。但众人只见霍华德的上肢便道他是大肌霸，可他的下肢力量并不优秀。所以他协防起来像怪物一样填满了阵地的空间，防背打就吃力。
上肢力量对于防守背打是没多大效果的，因为篮球场上防守方是弱势集体。防背打无法发力，上肢平时练得再狠，平时也不顶用，敢推人裁判就吹你。
虽然有些经验丰富的老将懂得不动声色的推人，霍华德却不属于这样的球员。
他就像防小河田的樱木，主动降低重心，本来身高就比不上小奥，重心一降，看着更矮。
小奥的低位威胁不如姚明，霍华德勉强可以防住
艰难的低位进攻，只持续了几秒钟，小奥转身勾手，不中。
篮球从篮筐里飞出，基里连科勇猛地冲下篮板球，保住了球权。
球没有在他的手上停留多久便被破坏了。
本·华莱士拍掉他的球，谢候喊了声回防，步行者有四个人参与进防守。
“双方打得像陌生人，”
“他们互相不了解吗？”
“明显不是。”巴克利认为事情没那么简单，“公牛想要冲出东部，必然会将步行者视为头号劲敌。”
谢候的回防，追上了公牛的反击。
马丁本想造犯规，但视线被谢候长臂阻绝。
谢候挡住了他。
双方乱中打乱，失去了章法，首节结束双方的教练都不满意比赛内容。
“我们打得像是一群初中生！”克莱尔这么训斥队员，“没有战术！没有配合！没有默契！没有信赖！我们是一支四无球队！”
带领球队打出四无比赛的谢候下场休息。
正常情况下，球队落后8分，克莱尔为了什么确保球队自信心，不会让他下场。
把谢候换下来歇一会儿，说明天对第一节的谢候不满意。
接下来的几分钟，不仅是休息时间，更是反省时间。
谢候需要好好反省自己的表现。
肯尼·史密斯有趣地形容第一节的步行者和公牛：“我在芝加哥人身上看见了焦虑的积极；也在印第安纳人身上看见了从容的慌乱。”
“老实说，他们打得不像平时的自己。”