Game3，回到印第安纳的第一战，分差仍然只有3分。
赢的一方仍是公牛，虽然他们还是赢3分，却没有第二场那种让人回不过气来的氛围。因为今次，公牛全程掌握着局势。
步行者一直到胜负已分的终场前半分钟才连续射进三分，将分差缩小到3分。原本，他们要输9分。
小奥尼尔伤退后，步行者没有像样的中锋了。
泰·吉布森只有大前锋身高，麦克罗伯茨是个技术型大前锋，基里连科现在顶四号位都费劲，让他打中锋等于是杀了他。
似乎，又有预言要实现了。
一天，锡伯杜问谢候：“你可以打中锋吗？”
只要不是傻瓜就听得出他的话语中暗藏着什么。
如果打中锋，谢候就要在进攻端面对加内特，防守端面对霍华德。这叫什么来着，双倍的痛苦？
步行者如今拥有丰富的侧翼储备，但中锋，只有一个小奥尼尔顶用。
小奥尼尔的伤病隐患很大，管理层还不引进中锋，说明伯德对中锋位置并不上心。对其他球队，没中锋问题不大，对公牛，却是个要命的问题。
东部决赛第三场，篮板问题成了步行者的死穴。他们抢不到篮板球，让公牛全程掌握优势。即使防守端能将其进攻防下来，丢篮板的话，就白白浪费了防守的力气。
前一阵子在骑士身上发生的悲剧如今重现于步行者，还真是因果轮回报应不爽。
锡伯杜的问题，谢候思考了两秒。
“我没打过，”看似拒绝，实则，“但可以尝试。”
几秒内，锡伯杜的表情变了很多次。只有和谢候共事过的人才知道他有多让人省心。
除了谢候，没有人会同意此等荒唐的请求。
球队需要他打大前锋，他就去增重。
现在中锋没人了，教练组又把主意打到他的头上，他不但没开骂，指责球队引援不利，反而说可以考虑。
他的态度让锡伯杜的工作好做多了。
锡伯杜直接对他说道：“我或许会在下一场比赛让你打打中锋。”
谢候的嘴角发散出浅浅的笑痕，微笑，是他的习惯。多数情况下，他的微笑让人安心。今天，他的微笑却没什么把握，带着点苦笑的味道回答道：“我会做好准备。”
“抱歉，亚瑟，如果有其他选择，我...”
“汤姆，我明白。”谢候反倒像主教练一样拍着锡伯杜的肩膀，“我完全明白，完全理解。”
谢候的洒脱与豁达让锡伯杜更纠结了，他不知道自己是不是做了一个对的选择。
5月24日，东部决赛第四战早晨。
谢候的逼迫之下，雪薇说了个会让无数美国人皱眉的笑话。
“一个苏联人去美国旅游，碰到了一个美国乞丐。美国乞丐向这个苏联人要钱，苏联人给钱后问他:你为何成为乞丐的。美国人说：我失业了。苏联人又问：你喜欢苏联还是美国。美国人说：我喜欢美国，虽然我现在是个乞丐，但是我有选票。”雪薇说完，谢候乐的头都起不来了。
看见他笑得如此开心，雪薇却愁眉不展的，“你让我感觉我根本就是个不合格的美国人...”
“放心，我不会把你讲的故事偷偷告诉FBI的。”谢候捏着她肉肉的脸蛋，“而且我真的需要。”
雪薇柔声问：“压力很大吗？”
“不是一般的大。”谢候原本严肃的脸却开出让雪薇抓狂的玩笑，“比你最重的时候玩高速旋转三点攻还大...”
“讨厌！！！”
谢候带着轻松的心情去训练，再将心情变得沉重。
下午，锡伯杜对着全队的面宣布谢候将在今晚出任中锋的时候，大伙都以为自己听错了。
阿泰斯特甚至问了：“教练，你是不是哪里弄错了？”
“没错，我和亚瑟商量过了，他出任中锋，没问题的。”锡伯杜的话语沉重地落到所有人的心中。“这是一次大胆的尝试，也是风险十足的改变，亚瑟将独自面对德怀特，而你们...把那该死的球投进篮筐，OK？”
此时挑动众人的情绪，有些太早了，但生死时刻，就是要有一心求胜的气势。
“OK！！”