2012-2013赛季，步行者以54胜28负的战绩收尾。
尽管战绩不佳，但54胜的战绩足以盘踞东部第一名了。如果放到西部，他们却要落到第六名。
由于东西部战绩差距过大，季后赛还没开始，有些人就鼓吹着胜负无悬念。
西部内战就是冠军争夺战。
无论是哪家从西部突围，就是冠军。
东部的内战不被人关心了，因为他们只有两支球队的胜场达到50（骑士），反观西部，7支球队胜场破50，快船更是拿到了69胜，单赛季27连胜轰轰烈烈，排名西部第八、第九、第十的球队都是48胜，他们不得不通过胜负关系来决定谁进入季后赛。
“往好的地方考虑，东部较低的竞争力让步行者可以以最好的姿态迎接总决赛，如果他们连东部都无法突围，那就当我什么都没说，而你们也什么都没看到。”——ESPN专栏比尔·西蒙斯。
谢候结束了职业生涯第九个常规赛，82场全勤，场均27分9篮板7助攻2抢断2封盖，三项命中率分别为50%、40%和88%。
接近180%俱乐部，40%的三分命中率是生涯最高，场均篮板降到个位数，场均助攻只有7次，都是生涯的低点之一。
从数据和带队成绩看，谢候退化了不少。
真和他打过比赛的人却不会这么想。
他的运动能力的确不如当初了，但各方面的指标没有明显下降的趋势。
全明星周末过后，他们采用轮休策略，保证了老将的健康。
季后赛首轮，他们和公牛狭路相逢。
“我真的厌倦了和公牛在季后赛里碰面。”慈善世界和平先生对记者说。
小奥尼尔抢了他的镜头：“恰恰相反，我很喜欢。”
不仅是小奥尼尔，步行者的多数人都愿意和公牛打季后赛。
斯蒂芬·库里以及宣布赛季报销，少了外线核心，公牛折损了牛角，捕食者断了獠牙，不成威胁。
“连续六七年了，我们每年都在季后赛里碰见，我才不喜欢呢，不就因为他们少了斯蒂芬·库里，目前是季后赛最烂的烂泥吗？我不喜欢，我爱打精锐！”阿泰斯特碎碎念着。
队友提醒道：“东部除了我们还有精锐吗？”
西部球队的眼中则是这样的：东部哪来的精锐球队？不都是弱队吗？
人家西部球队怎么想，他不会说出来。
慈世平会，他的话让芝加哥人不高兴。
比赛还未开场，芝加哥人就在心里数落着阿泰斯特，不知他凭什么说此大话。
4月21号，季后赛首轮开打。
失去库里的公牛，摆出死战到底的架势与气魄。
与之敌对的步行者却没有人放心上。
保罗·加索尔和姚眀对了一辈子，国际赛场到NBA，输多赢少。
加索尔是国际比赛的大杀器，却总是输给谢候和姚眀领导的中国队。NBA的比赛，大加索尔似乎吃了些削弱的BUFF，无论球队给予他怎样的战术地位，他都打不出FIBA比赛的统治力。
搜刮了一堆年轻人的公牛和步行者斗了两节半。
沃格尔摆摆手，上了群老炮。
一字排开的是史蒂夫·纳什、格兰特·希尔、雷·阿伦（平均39.7岁），三人的火力一接，年轻人想拼运动天赋。
希尔的经验让他们栽进了阴沟里。
不就是天赋吗？不是什么稀罕的事物。
他们的天赋还不是绝顶至高的类型，老炮们利用自身的经验与智慧将其解决。
剩下的一节半，是收割时间。
姚眀制霸禁区，外围四把长枪铺开，公牛包夹不是，不包夹更不是，进攻端想抓他防挡拆薄弱的问题，加内特对待旧主不留力气，长手长臂解决了明王力不能及的小问题。
1比0
步行者赢得首局，轻轻松松。
赛后有人问谢候是否有进球。
谢候的球迷表示强烈不满：“亚瑟拿了24分，你有看比赛？”
球迷有疑问是正常的，谢候存在感太低了。
数据看起来没差，24分7篮板6助攻，不好不坏。明明很全面，却不知道他的数据是怎么来的，球迷没什么印象。
目前的体系，谢候就像搬运工，投投定点三分，抓抓轮转进攻，打不开的时候接管。如果顺风顺水，球迷就看不到他发力。
实力在那，怎么打都有数据。
有数据又有存在感和有数据但没存在感，两种模式，全看球队需要。
两天后，芝加哥人再次发起挑战。
他们的防守强度比之前大了些，看样子是想通过激烈的对抗与身体接触让老头子们散架。
方法正确，战术到位，沃格尔当场就做出了对策。