“当你们同佩顿一起走在大街上时,要让自己看上去肌肉壮硕,高大威猛。”这样一条别具格的附加条件真是让人啼笑皆非,但为了能够拿到那份全额工资,随从团还不得不在业余时间猛泡健身房,期待以最佳形象出现在佩顿的身侧。
最常出现在佩顿身边的是开头提到的怀特,珀普和肯这三个人。由于超音速队内禁止随从团人员搭乘球队包机,所以他们三个人只能乘坐经济舱位赶赴客场陪伴佩顿参加比赛,此外将他们安排在球队指定下榻酒店的佩顿每晚还要为他们支付300美金的住宿费。
此外,条件多多的佩顿还要求他们三个无论是主场还是客场都要比自己先行一步,率先赶到比赛地点为他打点一切相关事宜。“人们常会好奇地问我们,走在佩顿的身边是一种什么感觉”肯说,“我告诉他们并不像他们想像的那么轻松,这是我们的工作,我们也是靠着自己辛苦劳动赚着每一分钱。”
事实上,当绝大多数随从团成员平均每周薪水赚到了2000美金以上时,他们中的绝天多数人还要承担着一些额外的工作。
公牛队后卫罗斯的儿时好友斯科特在每天陪伴他的同时,还负责他的一日三餐;雄鹿队前锋托马斯的随从迈尔斯充当他一天24小时的贴身保镖;斯塔克豪斯的兄弟和侄子们为他擦洗汽车,喂狗,支付账单甚至干洗他的衣物。
“我知道在外人眼中,可能觉得财大气粗的nba球员想通过随从团的方式炫耀自己,”灰雄队新秀前锋巴蒂尔说,“事实上并不像他们想的那样。每个常规赛季的比赛都安排得相当紧凑,球员们在场上倍感吃力的同时真的希望自己身边能够有人照顾,哪怕是提行李或是倒咖啡这种小事情。”
在前半程赛季里身边没有马仔的情况下,巴蒂尔终于体会到了一个人的苦恼,并在今年一月份为自己找了个出色的行程助理。“有了助手帮忙,感觉就不一样了。无论走到哪里,再也不会感到孤单寂寞,力不从心了。”
当然,这些平日里低声下气的小跟班们也有扬眉吐气那就是雇主虚心倾听他们反馈意见的时候。
斯塔克豪斯的兄弟侄子们总是坐在场边认真观看他的每一场比赛,并会不时地向裁判和对手们吹口哨以示嘲讽蔑视。“其实我并不希望他们总是言语激烈地攻击裁判和我的对手们。”斯塔克豪斯说,“我只是希望他们能够在比赛中为我大声叫好,并且在赛后适时地指出我在赛场上的种种失误之处,这样我才会有所进步。”
戴维斯的朋友们也是场场不落地观看他的全部比赛,无论是现场也好,还是卫星转播也好,每当比赛结束后他们总会第一时间地针对戴维斯在这场比赛中的表现向他阐述各自的观点看法。
“这些家伙们都相当了解篮球,他们比任何人更了解我和我的比赛。”戴维斯说,“而最重要的一点就是他们总是直言不讳地说出自己的想法,不会因为怕得罪我而有所顾虑,这是最难得的了。”
人们总是禁不住疑惑:从小一起玩到大的死党突然间成了你的老板;昔日与你睡在一张床铺上的弟弟有朝一日竟然成为你的衣食供奉者,那种可能由此产生的敬畏、感激或是嫉妒的心情是否会对从前无话不说的他们产生某些负面影响呢
不止一位随从团人员表达了这种复杂的心情。但聪明的肯则用另一种泰然处之的态度巧妙地化解了尴尬,他的办法相当简单:在工作和娱乐之间划上一道明显的分界线。
“当我早上八点见到加里时,我将他看作我的老板。”他说,“无论什么事情,我们都会公事公办。等下班时间一到,我们出去娱乐时,我就会肆无忌惮地同他开玩笑,甚至还像从前那样与他打成一团。工作就是工作,娱乐就是娱乐,搞清楚这两点就可以了”