“是的,我真的就写了乌龟。”
“我不信。”
“那你找人问,球场有中文志愿者。”
“好,要是被我知道你写的不是乌龟,那你死定了。”
莱茵能源球场这么大,几种主流语言的志愿者都是有的,找个中文翻译并不难,很快美因茨球员就回来了。
“算你走运。”
奥尔把球员穿回去,乌龟两个字就在他背后。
美因茨球员离开后,唐正龙终于憋不住了,扑哧笑出来。
“哈哈哈。”
舒尔茨他们不理解了,“唐,乌龟真的不是骂人的话,你到底是什么意思?”
唐正龙为难了,这个就是文化不同了,比如绿帽子,在欧洲很多球队的球迷帽子就是绿色的,大家带着也没觉得有什么不好的。
但是在中国,绿帽子三个字是什么意思,根本不需要解释。
唐正龙解释了一下乌龟在中文里的一种意思,不出所料,大家还是不明白。
“反正你们只需要知道,在中文里这是骂人的话就好。”
“唐,你太坏了。”
“谢谢啊。”
****
下半场开始。
唐正龙进入系统,盘算自己的家底
600大嘴点、马赛回转1次、禁区内右侧射门必进(本场已用)、时间停止10秒(赛后采访区使用)。
“上赛季剩下的马赛回转还在啊?”
“主人,技能是不清零的。”
唐正龙继续看下去。
“禁区外重炮卡,现在200点了?”
“是的,涨价了!”
“给我把100点技能全部列出来,大于100的我统统不要,太坑了。”
系统把100点的技能全部列出来,唐正龙看了看,郁闷了,大部分都是鸡肋。
“什么?友情卡?”
“难不成我交朋友还需要技能?”
“这个……发胶卡。”
唐正龙差点气晕了,这地低端技能有等于没有啊。
“系统,我们认识这么久了,你也别坑我了,100点,能进球的技能有没有?”
“有是有,但是使用要求太苛刻了。”
“看看。”
小禁区内后脚跟射门必进。
这个技能确实挺鸡肋的,小禁区内获得射门的机会本来就不容易了,而且还要后脚跟射门。
“好,兑换一个试试。”
“OK。”
*****
“科隆边路传球。”
“卢卡斯……”
“漏了。”
“唐。”
“他为什么背对球门,他是准备脚后跟射门?”
美因茨球员不知道唐正龙是发什么神经,每次抢点都先转一百八十度。
“唐,这是足球比赛,不是华尔兹。”
不过唐正龙还是坚持这么干,直到科隆获得一次任意球,唐正龙在小禁区前,背对着球门。
对方门将笑道:“你是不准备见人了吗?”
“可恶啊,等我进球之后,有你哭的。”
队友开出任意球,没想到这球踢疵了,根本没有踢起来,但就是这样,反倒是给了唐正龙一个机会。