10月23日，星期五。
陈文今天的课是上午第二节大课，《西方建筑史》，不需要赶早上学。
但陈文起了一个大早，拉着唐瑾也早起。
在他和唐瑾的行程计划中，今天下午将驾车前往波尔多，周日返回凡尔赛，下周一陈文全天有课，下周二唐瑾赶飞机。
早晨起床之后，陈文煮了一大锅面条，足够自己和唐瑾，以及一群女孩们的份量。
吃完早餐，陈文领着唐瑾，驾车前往凡尔赛宫，今天上午是唐瑾离开法国前仅有的游览机会了。
在凡尔赛宫北部的居民区，陈文把车停在了那家小卖店门口，他告诉唐瑾：“这是我和蒂特林相识的地点。”
听完陈文讲述当日发生的事情，唐瑾对蒂特林也是很赞赏。唐瑾是复旦学霸，她知道一个道理，欧美孩子能把数学学好，那多半是因为天赋和兴趣，而不是靠刷题。
两人走进小卖店，陈文与女店主打了个招呼，对方一眼就认出了陈文。闲聊几句，陈文买了两瓶纯净水和一份当地的报纸。
回到车里，陈文翻开报纸，果然看见了凡尔赛大学网球赛的报道。
整个第五版全是凡大网球赛的内容，冠军蒂特林和赞助人大野申二的合影，以大尺寸的形式印在报纸的中上部。
陈文产生了一种感悟，不管他这辈子怎么努力，也不可能像大野申二这样在读大学期间玩得这么溜。陈文觉得，他的儿女将来长大了，或许可以借着爹的实力，在大学里叱咤风云。
收拾心情，陈文开车来到凡尔赛宫。
没有买联票，因为10点他要上课，只有40分钟时间带着唐瑾拍照打卡。
买了两张凡尔赛宫的门票，放弃了忒拉浓花园和四轮马车博物馆的门票。
9点整，凡尔赛宫正式开馆，陈文和唐瑾随着游客的队伍进场。
两人快步行走，陈文拿着相机，唐瑾充当画中人，在丰收厅、海格立斯厅、维纳斯厅等一连串的大厅拍摄了留影。
一路走马观花，以拍照为主要目的，陈文根本来不及给唐瑾讲解每一座大厅的内容，他只能调侃道：“唐姐啊，这会你用不着去费力记这地方，总之你可以这么联想，这些厅跟故宫的太和殿、中和殿、保和殿、乾清宫、交泰殿、坤宁宫差不多，都是皇上皇后以及太后居住和办公的地方，古今中外都差不多。”
离开凡尔赛宫，陈文驾车一路狂奔，赶回了凡尔赛大学，踩着上课铃，领着唐瑾冲进教室，刚刚好，没迟到。
今天的课是《西方建筑史》，巧了，第三节小课讲的就是凡尔赛宫，第四节小课讲俄罗斯克里姆林宫。
教授一边讲课，陈文捂着嘴，小声给唐瑾做中译同传，唐瑾欢喜得不行。
放学回到家，唐瑾和谢家姐妹一块做午饭，陈文打了个电话给伊莲娜-霍莱。
霍莱听到临时恋人的声音，非常开心，电话里跟陈文腻歪了一阵。
得知陈文今天想去波尔多游览顶级酒庄，霍莱立刻推荐了木桐酒庄，她在那里有熟悉的朋友。
陈文心想，木桐酒庄有什么好玩的，他心心念念的是“82年的拉菲”，于是说自己很想去拉菲酒庄看看。
霍莱说，拉菲酒庄她也有朋友，她会打电话给那个朋友，让陈文抵达之后直接报名字就行。
霍莱还告诉陈文，木桐酒庄和拉菲酒庄全都位于波尔多的波亚克，她建议陈文一并考察了。
陈文琢磨了一下，今天下午出发，周日返程，有两个整天的时间游玩酒庄，于是接受了霍莱的好意，两家全都委托她帮忙联络。
吃午饭的时候，谢甜甜问：“刚才听你打电话，你要去波尔多的酒庄？”
陈文剥开一只蟹钳，放到唐瑾碗里：“是啊，我要带唐姐去拉菲酒庄看看。”
谢甜甜立刻叫唤：“我知道我知道，周润发在《赌神》里面提过这个名字！”
谢婷婷跟着说：“给我来一瓶82年的拉菲！”
陈文乐了，电影《赌神》是3年前的，大陆许多人通过录像带看过这片子，至于《古惑仔》嘛，还要再过两年才拍，郑伊健的台词还没诞生。