“嗯……是的。”
眼看情况如此,东门一无奈站起身,硬着头皮回答。
扑哧
看着东门一尴尬的样子,张倩没控制住,笑出声。李菲也死死的抓着东门一的衣角,小脸通红,一副忍俊不禁的样子。
最可恶的是文明,这货打从东门一咳嗽开始就转过头来,一直盯着东门一不放,看到东门一‘深陷险境’不但不帮忙,还一脸的幸灾乐祸。
哼
“好含蓄的名字啊。”
欧华虽然老,但是不糊涂,对于大学生的一些事情也是知道一点的,眼前这个明显替别人点到的。他在不满的同时也有些失望,现在的孩子的脸皮有点厚啊。
哈哈!
教室里的人听到欧华这精辟的评价,顿时哄笑出声。尽管他们对于上课本身没什么兴趣,但是看到有人出丑,他们还是很乐意围观的。
两世为人,东门一的‘抗压’能力是很强的,这点小事还不至于让东门一羞愧难当。
“……”
有心辩解两句,但是东门一张了张嘴,没有说话。强词夺理不是他的风格,直愣愣的站在那里一副任打任罚的样子。
欧华仔细打量了下眼前这个自称是‘江红颜’的小男孩,看那镇定的样子,内心一阵感叹。想想他那个年代,人人追求学问,刻苦钻研,仿佛饥渴的大地,孜孜不倦的吸收着知识的养分。而现在的学生,贪图享受,不愿意受苦,对于知识极其不尊重。
“你坐下吧。”
欧华摇了摇头,淡淡的说了一句。
呼
东门一如释重负,尽管他不是很在意,但是在这样多人面前‘打立正’他还是有些小尴尬的。
“梯度哈勒不图”
正当东门一要坐下的时候,讲台上的欧华突然说了一句貌似是德语的话。
……
教室里的人一愣。尽管他们都是外语系的,甚至有几个还是专修德语的,但是欧华所说的话,还是让他们一头雾水,听不出来是什么意思。
东门一正要坐下的身形一顿,随后抬头看了眼欧华,眼神有些怪异。别人可能不知道这句德语的意思,可他却知道,这是一句德国方言,翻译成中国话就是“朽木不可雕也!”
德国方言主要分为三种:高地德语,中地德语,低地德语。标准德语是以中地德语为基础的,而欧华所说的正是梅伦堡地区所用的一种低地德语。
哼
看到教室里这些所谓的外语系学生,欧华冷笑一声,语带不屑。
“气哭路卡特的卢”
本应弯腰打算坐下的东门一听出了欧华话语中的不屑,眼神一凝,随后重新站直了身体,双手插在胸前,咪着眼睛,直视讲台上的欧华,嘴角轻动,说出一句德语。
……
已经对这些学生很失望,正要继续点名的欧华一怔,抬起头看向出声的东门一。
‘燕雀安知鸿鹄之志’?
有点意思!欧华知道东门一所说的话的意思,有些感兴趣的重新看了看东门一,眼中闪过好奇之色。
“你的意思是我是燕雀,你是鸿鹄了?”
欧华继续用德语说了一句,然后有些期待的盯着东门一。
东门一耸了耸肩,嘴角微翘,紧接着用流利的德语回答。
“我是不是鸿鹄不重要,重要的是作为老师,你不应该瞧不起自己的学生。”
……
听到东门一的回答,欧华眼睛越发明亮,脸部抖动,神情竟然有些激动。
哈哈!
欧华哈哈一笑,显得很高兴。他一生致力于语言文化,对于各国语言甚至方言都有很深的研究,刚才说的德语是德国方言中的一种很少见的语种,会说的人不多,他刚才只不过是因为对于现在的学生有些失望,所以随口说了一句。可谁知道,眼前的小男生竟然能够流利的和他对话,这让他有些欣喜。
“什么情况?”
看着突然对起话来的两人,教室里的人有些呆傻……
“好了,你坐下吧。”
满面红光的欧华笑呵呵的对东门一说,眼露精光,满是欣赏的神色。
东门一也是一笑,随即坐了下来。
“刚才我和这位同学的对话用的是德语中的一种方言,了解这种方言的人很少,能流利的对话的就更少了,你们听不懂很正常。”
知道众人有些疑惑,欧华用中国话解释道,说话的同时又认真的看了眼东门一,欣赏之色更浓。
哗。
欧华的话众人都听懂了,紧接着嘈杂之声响起,一个个的交头接耳,指指点点。而后纷纷将目光投向东门一,赞叹之声不绝,有几个专修德语的女孩更是眼中星星闪烁,一脸的崇拜之色。
“小一……你……”
李菲双手死死的抓着衣角,目不转睛的看着东门一。嘴唇颤抖,小脸通红,不过这次脸红不是因为想笑,而是激动。男孩太出色了,她有些语无伦次。
“额……”