此时一位机师找到了米勒上尉，并且讲了自己的遭遇，还将一袋子狗牌交给了米勒上尉。
杰克森，莱宾，梅利西等人去检查那些狗牌，慢慢的就打扑克似的玩了起来。就连米勒上尉也站在一旁，边听着他们扯淡边禁不住微笑。
罗森此时处理完了手头上的伤员，见状却没有多说什么，可是韦德却上去劝阻，道：“所有空降师的人都看着呢，这可不是扑克牌。”
一席话说的众人很是扫兴，米勒上尉都颇为触动，将手里的狗牌扔下，转身走向路过的空降兵，看着站在不远处的罗森道：“也许我们该分头寻找，去森林里大声喊他的名字，他迟早会听到的，瑞恩。”
“上尉，这也不是办法。”有人劝道。
米勒上尉却并没有放弃，依旧在不断的呐喊，询问：“有没有人认识詹姆斯-瑞恩，爱阿华州的二等兵瑞恩。”
此时却有空降兵听到了米勒上尉喊瑞恩，于是回头对其他人道：“乔，麦克森不是认识C连的瑞恩吗？”
这让所有人一下子有了希望。
于是那个被手榴弹炸的耳朵有些不灵光的麦克森被叫了过来。
借助于罗森手里的小本子以及铅笔头，连说带写加比划，众人从麦克森嘴里听说了瑞恩的下落。
原来空降时他们所在的连队被投错了位置，跟原定降落位置偏离了二十英里，等到他们朝目标移动时却被路过的一位上校临时征调，于是瑞恩就去了兰姆勒守卫一座桥。
得知了这个重要消息后，米勒上尉大喜，于是决定马上赶往兰姆勒。
兰姆勒在麦德里特海畔，位于他们所在之处的西南方。由于战争形势的需要，麦德里特河畔所有有桥梁的村庄都会成为敌我双方争夺的重要据点，而众人要去的兰姆勒就是如此。
只是行军赶往兰姆勒的途中，众人却被倒在一座废弃的雷达站附近的数具美军大兵尸体阻住了去路。
米勒上尉和麦克中士进行了侦查后发现这座废弃雷达站下的沙坑中藏有德军，所以决定发动一次进攻将他们干掉。
“那是什么？机枪。”
“或者是MG-42，那些人就是被它干掉的。也许瑞恩也在里头。”莱宾摘下钢盔，很不爽地道。
“不，他们是82师的，你的运气可没那么好。”，米勒上尉怼了莱宾一句。
“我不知道你们的脚程，但是如果我们悄悄地绕道，德军就不会知道我们在这里。”莱宾颇有些鼓动性地道。
米勒上尉并没有理会他的话，开始摘除身上过多过重又不利于战斗的东西。
罗森见状自然也有样学样。
毕竟他还有个任务是保护米勒上尉，所以就算米勒上尉去赴汤蹈火，他也得寸步不离地跟着，并且还得适合保护他的周全。
尽管这个任务并不是强制性的，如果米勒上尉真的要作死，罗森当然也可以放弃，只是除非必要，他还是希望能够保护他走的更远一些。
就眼下的形势而言，干掉废弃雷达站内的德军不只是为了保护米勒上尉，更重要的是避免医护兵韦德丧命于此。
在原剧情中，韦德就是在这里中弹，并且在痛苦且绝望的呼唤妈妈的声音中死去。
当年罗森看到这一幕时，很是为这个对敌人无比痛恨又对战友无比热情的医护兵的死而惋惜不已。现在能够一手改变着一切，他自然不会错过。
莱宾看出了米勒上尉的打算，低声问道：“为何不绕道走？”
“我明白，但是不能够这样。”米勒上尉道。
“我支持莱宾的说法，避开那些机枪就行了。”杰克森插嘴道。
“我支持上尉的意见。”罗森态度鲜明地道；“如果我们坐视不理，那应该就没有人会拔掉这颗钉子，后面不知道会有多少兄弟遭殃。”
“厄本说的就是我的想法，空军可不会专程来对付一挺机枪。”米勒上尉道。
“上尉，绕路还是能够达成任务，可是这并不是我们的任务，对吧？”梅利西表态。
“梅利西，你想这么做吗？任由其他部队中伏？”米勒上尉问道。
“不，我只是说，这并非我们的目标。”梅利西辩解道。
“我们的目标时打胜仗。”米勒上尉认真地道，脸上有着说不出来的严肃。
“我有种不祥的预感。”莱宾道。
“你何时有过好的预感了？”米勒上尉不爽地道。
罗森却知道这回莱宾的预感是对的。只是他却不能明说。而他作为一个临时被征调过来的翻译，此时也不可能太多的表达自己的想法，毕竟在这支队伍中，米勒上尉和他的老部下才说了算，而他只能打打酱油而已。