在民族杂居地区，官府的控制较为松弛，法律无法照顾这块蛮荒之地。在这里，讲的是实力，谁的拳头硬，谁就是大哥，拳头软的，只能当小弟。阿荦山不愧于老妈给的名字，整天的舞枪弄棒，好勇斗狠，敢于下死手。他和阿史那箤干联手，几乎将方圆数十里的孩子都揍了一遍，有些不服输的孩子更惨，不知被揍了多少次。
经过了短期快速的发展，阿荦山和阿史那箤干两个人迅速的确立了权威，成为了这一带著名的小流氓，也因此有了几个小弟，继父安延偃的儿子安思顺就是其中之一。
不过，人在江湖飘，早晚得挨刀。几年以后，在阿荤山和阿史那箤干揍了一个衣着光鲜的少年公子以后，安延偃被当地官府抓去，以教子无方的罪名挨了一顿板子，屁股都几乎被打烂了。
这一顿板子可谓无妄之灾，太冤枉了！安延偃被同族的后生用门板抬了回来，哼哼唧唧的在床上发誓：“一旦爬起来，老子就把阿荦山的狗腿打断，看你小子还能不能出去惹祸。”
安延偃武功高强，而且下手很黑，关键是这人是有名的说到做到，说过的话从来不放空炮，而且总是超额完成任务。因此，他一旦能爬起来，自己的腿肯定要断了，说不定还要加上几条肋骨。因此，阿荦山害怕了，不知道应该怎么办。
阿荦山思来想去，汉人不是常说么，好汉不吃眼前亏，能跑就跑。自己虽然不是什么好汉，但好流氓还是够的，哪有眼看着吃亏还不跑的流氓。想通了这一点，于是，他决定溜了，离开家，换一个地方发展。
当时，北方地广人稀，广袤的东北大平原不产苞米，任由野草自由生长。正因为没有人打扰，肥沃的黑土地牧草青青，满地的牧草倒是很粗壮，因此，这里的畜牧业还算发达，除了烤羊肉串下酒，还有很多剩余的。
有了畜牧业，遍地的牛羊和马匹就要有销路，否则，北方的野蛮人就会骑着马匹到处打劫。大唐朝廷不愿意看到遥远的北方变成黑社会盛行的地方，因此加以引导，在这里设立了互市。官府开办了独家企业，将内地剩余的的日用品运到东北，交换东北的牛羊、马匹等牲畜。
因为阿荦山通晓9种语言，因此，在处处需要翻译的环境中，他属于抢手的金领。而稀缺人才和稀缺金属一样，自然有人抢，而且是花大价钱抢。他很快找到了人生的第一份工作，“初为互市马牙郎，”也就是商人交易时的翻译员。
阿史那箤干也是如此，这孩子随着父母到处迁移，也学会了6种语言。不过，他的家境较好，不屑于干马牙郎这样需要给人赔笑脸的工作，整天在社会上东游西荡。
这一份工作很适合阿荦山，在商人勾心斗角的互相算计中，他的智商蓬勃生长。
阿荦山在商人的世界里如鱼得水，成为了这一带著名的翻译家，获得的佣金也是累累见长。
凭借着无师自通的聪明，阿荦山的小日子过得不错，但是，人的野心总是在随着经历而增长。过了几年，随着阿荦山成为了健壮的男人，胡须爬满了脸庞，喉结长大，需要花钱的地方陡然多了起来，他就不满意自己的收入了。
阿荦山的不满意是跟自己的职业有关，因为当地人员混杂，几乎任何一个环节都需要翻译，因此，在获得财富的同时，他很快获得了别人无法获得的商业秘密。
当地的牛羊、马匹都掌握在牛马贩子手中，这些人在牧人的手中低价收购牲畜，然后一转手，翻了几个跟头将牲畜卖给了南方来的“老客”，获得的利润空间让人咂舌。