卡灵顿镇的入口是一个相当奇妙的地势，前面一百米是一个上斜披过后在镇入口处附近时却是一个缓缓的下斜坡。这样的地势让德军在防守上占尽了地利优势，E连必须派出突击队强行突破德军的防线才有机会拿下这个小镇。
E连正潜伏在路口斜坡处两旁的浅沟，因为地势的原因给E连很好的掩护但是只要一个人从地平线冒出自己的头盔，黎威可以保证下一秒这个人就会被德军狙击手给秒掉。
F连将在右翼给E连策应而D连则是以防万一的预备队，毕竟D连目前为止只回归了不到二十人。
温特斯中尉召来三个排的排长，开始分布任务。
“哈利，你带着第一排直接进攻他们的中路，行动必须又快又狠！只有这样，我们的伤亡才能小得多。”威尔逊中尉点头表示明白。
“黎，你带领第二排从右侧迂回进攻他们的右翼，同时封锁他们的退路。”温特斯中尉说道。
“知道了，长官。”
“巴克，你的第三排和我将作为第二批次的突击队，同时为哈利提供火力掩护。”康普顿少尉给出一个大拇指表示了解。
“现在校准时间！两分钟后，第一排开始突击中路，然后第二排在听到第一声枪声后，立即进攻右翼。”说完，温特斯中尉望向自己的手表并说出自己的时间，三个排长则是以温特斯中尉的时间为标准，执行各自的任务。
回到第二排，黎威开始详细分配排中三班的任务。
“兰尼，待会你领着唐纳特和史密斯在这里借助草丛的掩护设置机枪，别曝露你们的踪迹直到德军撤退后，你们才容许开火。如果这次的进攻失败，你们就静悄悄地离开；格兰特，你带着拉米雷斯和史摩基到这个地带设置迫击炮，你们的目标是这两栋建筑物的窗沿部分，一旦成功命中后，立即撤退！明白吗？”黎威在沙地上画出简陋的地图，布置两个班的任务。
两分钟后，威尔逊中尉和第一排开始向中路突击，而德军也第一时间发现了第一排的踪影。
“突！突！突！突！”德军的机枪向着第一排吐出火舌，由于火力太过凶猛，第一排除了威尔逊中尉和鲁兹成功进入小镇范围并找寻到掩蔽体之外，剩下的人被压制回路旁的壕沟并且丢下三个人的性命在路口那里。
“我要火力压制！第三排，对准那栋咖啡馆的窗口开火！克里斯登森，在那里设置机枪还击！”温特斯中尉见连队被压制地无法动弹，立即下令投入第三排协助第一排突击。
“突！突！突！突！”克里斯登森按照温特斯中尉的指示，在博伊尔的协助下设置好机枪，同时对准咖啡馆的窗口进行火力反击。
“快点上！第一排！第三排！快速移动！寻找掩蔽体！”温特斯中尉不顾德军的猛烈火力，站起身不断鼓舞着E连进攻。
“快！就是现在了！”在黎威听到第一声枪声，立即让二排化成三班散开，他自己则是领着剩下的二排人员开始进攻德军的右翼防线。
趁着第一排和第三排在中路吸引德军的火力，黎威带领的第二排顺利地冲进小镇内，没有伤亡。
“葛奈瑞，你带托伊和韦伯斯特清除那一块区域。”黎威对葛奈瑞下士吩咐道。