在碧游居的十年，转瞬即逝。明月小姐依然年轻漂亮，明艳动人，小翠依然像个淘气威风的小丫环。岁月在她们身上没有留下任何痕迹。海翔灵长大了。在明月小姐的教育和薰陶之下，他变成一个儒雅俊逸，神采飞扬的翩翩公子。再也找不着渔民之子、铁匠学徒或是寒酸下人的影子。
每日，小姐与公子在鲜花漫烂的亭园里抚琴吟诗，由机灵的小翠好生服侍着。乍看下，还以为哪户人家的千金小姐与富贵公子在谈情说爱呢！明月小姐对海翔灵来说，是慈祥温柔的母亲，是聪慧善良的姐姐，也许还是理想的情人？渐渐地，流言诽语在周围漫延：明月小姐包养小白脸，过着风花雪月的日子。这个假像容易让人误解也就算了，更过分的说，明月小姐是吸阳补阴的妖女，谁叫那经久不衰的容貌那么出众呢？
这日，碧游居准备搬迁。下人们正在忙忙碌碌地收拾东西。
“有必要那么在意那些话吗？”海翔灵问明月。
小翠抢答：“这个地方小姐住腻了！一个地方最多只能呆十年……”话没说完，小翠中断了，掩着小嘴巴，好像知道自己说错话似的。明月瞅了小翠一眼。
海翔灵还没来得及思考“一个地方最多只能呆十年”是什么意思，屋子外面就传来厮杀惨叫声。
山贼来了！碧游居的下人老幼居多，都为憨厚老实人之人，面对凶残狂暴的山贼，不堪一击。倒在血泊中的尸体不断增多。不费吹灰之力，山贼已经闯入屋子里，将明月小姐、海翔灵和小翠团团包围着。碧游居存活的只剩下他们三人了！
为首的山贼黑布蒙着面，露出只露出一双闪闪发光的眼睛，那眼神像鹰爪般锐利，又像狐狸般阴险狡猾。
山贼与海翔灵一对峙，两人都被对方吓了一惊！
海翔灵脑海里，闪现故人的身影，心里百思不得其解。
“你……不可能的，不可能在这里！”山贼首领失言过后，又恢复阴沉冷静，上上下下打量了明月小姐与小翠一番，眼睛里迸出**的笑意：“这两个女子带回去。其他的，一个不留！”
“是！”站在后面的山贼一涌而上，围攻海翔灵。海翔灵在刀光剑影中，险象横生。明月小姐和小翠并没有惊恐失措，眼神里只有愤怒。
“请你放了他，不然，我就自杀。”明月盯着山贼首领，一字字道。
山贼首领冷冷一笑：“你可以试试，如果你死得了的话。”
“你！”明月便转身冲入刀光之中。那些围攻海翔灵的山贼对明月竟有几分避让，不敢对明月下手。有那么几次，刀快在砍在海翔灵身上，明月往前一挡，山贼竟慌然回手。
山贼首领越看越怒，大吼一声：“一群没用的东西！”便拔出腰间的大刀，直往海翔灵劈去。
明月见状，马上挡在前面。岂料那山贼首领不像其他山贼那样对明月有所顾忌，一刀既来决不收回，也就一转手腕，由劈改成捅，豪不留情，贯穿明月的身体，穴中海翔灵。