诺坎普球场是巴塞罗那的象征之一，这座建造于二十世纪五十年代的球场从一开始就属于巴塞罗那，是世界上为数不多的可以容纳十万名观众的体育场之一。
在这座球场，无数的加泰罗尼亚人见证了球队的兴衰，见证了巴萨的崛起和沉沦，又有许多的年轻球员都向往在这座球场中上演自己的传奇，留下自己的身影，但是球场历经风雨依旧矗立，而球员却早已被一代又一代人所代替。
自从这座球场建立以来，能够在这座球场上演帽子戏法的客队球员微乎其微，只有97-98赛季效力于基辅迪纳摩的舍普琴科和上个赛季效力于阿森纳的刘汉在诺坎普上演过帽子戏法，其余多少年间，从来没有一名客队球员正式的征服过这里，这是诺坎普的荣耀，也是巴塞罗那的荣耀，在近十万名观众的助威下，很少有球员能够镇定自若。
皇马的球员心中都有一个梦想，那就是在诺坎普上演帽子戏法，任何能够在诺坎普上演帽子戏法的皇马球员都会第一时间成为皇马球迷心中的“神”。
在今天这场比赛中，刘汉无疑已经成为了最受关注的那个球员，他在不到三十分钟的比赛里已经打进了两球，很有可能成为第一个在诺坎普上演帽子戏法的皇马球员。
近十万名加泰罗尼亚观众正揪心的看着场中巴萨逐渐的失控，而有更多的巴萨支持者在场外也同样紧张的期待着球队的反击，他们现在能做的仅仅就是寄希望于场上的十一名巴萨球员可以顶住皇马的进攻压力并且上演翻盘好戏。
不可否认巴萨的新任主席加斯帕特造成了球队的动荡，但是同样得承认的是，加斯帕特的眼光是准确的，他发现了球队的隐患，那就是这支球队现在受到荷兰人的影响太多了，多到球队已经失去了自己的风格，这样的球员不能成为加泰罗尼亚的代表。
现在场上巴萨的表现正好印证了这一点，以科库为首的五名荷兰球员都是疯狂的想迅速展开反击，而以瓜迪奥拉为首的巴萨本土球员则希望可以稳定球队的节奏，慢慢寻找机会，两种思想的冲突让球队的阵形变得混乱。
刘汉虽然顶在最前面，但是他还是敏锐的发现了巴萨的变化，虽然他的身边一直有巴萨的防守球员盯防，但是感觉受到的压力却在减小。
比赛进行到第三十九分钟，就在上半场比赛快要结束的时候，混乱中的巴萨再次出现了致命的漏洞。
菲戈从右路横移到中路接应古蒂的传球，科库意图上前，但是菲戈却非常巧妙的将球从科库胯下拨了过去，此时巴萨的右边出现空档，德波尔站位太过靠前，古蒂瞬间直插，菲戈非常准确的将球从空档传到了古蒂的脚下。
古蒂没有停球，直接迎着来球将球传向中路，劳尔在前点虚晃一枪吸引了巴萨防守的注意力，中路刘汉瞬间插上，将他壮硕的身躯直接抛了出去，赶在瓜迪奥拉也普约尔之前一脚捅上了足球。
迪特吕埃尔面对这个弹地球根本没有办法，他的扑救这次过于早了一些。
刘汉在上半场四十分钟就完成了他在诺坎普的第二个帽子戏法，成为了首个在诺坎普上演帽子戏法的皇马球员。
此时的诺坎普鸦雀无声，球迷很难接受这样的事实，球员也很难接受这样的结果，一场备受瞩目的西班牙国家德比居然就这样失去了悬念。
马内尔的声音越发的低沉，刚开场时激昂的声音此时居然有些沙哑，作为一名解说了超过三十年的老派解说，他的反应基本就是此时巴萨球迷的反应。
场边的皇马替补席上，博斯克和助手高兴的庆祝，庆祝这场已经失去悬念的胜利，而场上的刘汉也早已被皇马的球员围成一团，他们纷纷为刘汉的表现送上祝福，可以说，从这场比赛之后，刘汉将彻底成为皇马球迷心中新的偶像。