写到这里，时间已经到了晚上十点，奥古斯都还没有丝毫睡意，亮起台灯准备看书。
忽然之间，他的个人终端响了，来电显示是哈纳克：“奥古斯都，不好了，赞德尔和吉姆今天晚上出去的时候叫黑帮抓走了！”
“不要着急，仔细说说这是怎么回事儿？”奥古斯都合上电脑，眉头紧皱，思索着哈纳克这句话的意思。
几秒钟后，奥古斯都站了起来，走向卧室门口，一手拿着个人终端一手从门旁边的衣架上取下平顶帽和外套。他此时只穿着一件衬衣，一边说着一边走向客厅正门。
平常的时候，冒冒失失的哈纳克和不苟言笑的沃德站在一起时总会让奥古斯都想起没头脑和不高兴，但哈纳克可不是大半夜会打电话骚扰他搞恶作剧的家伙，这种事也就约瑟芬做得出来。
“韦特堡的难民营，我们去霍威小镇，买粮食，给难民……”奥古斯都越让哈纳克不要着急，他反而越激动，甚至到了无法组织语言的地步。
“我来说……”旁边的一个人接过了电话，听声音是泰凯斯•芬利。对面有很大的风声，说明他们两个人现在很可能正在某个荒郊野外。
“蒙斯克，事情大概是这样。”泰凯斯的语速不慢却也条理清晰，缺点是他废话有点多——当然，远不及他打仗的时候废话多，奥古斯都一般都是直接屏蔽的。
“今天我们去霍威小镇上找乐子的时候，吉姆和赞德尔听到有人说起韦特堡难民营的事情，说那里的人快要饿死冻死了。你知道赞德尔的性格，他就跟冰雪公主一样善良，看个过家家一样的电影都能掉眼泪。”泰凯斯说。
“我根本没当回事，他们却非要多管闲事。”
他有点幸灾乐祸地说：“我不知道赞德尔哪儿来的那么多钱，居然买了两卡车的衣服和面包送去难民营。吉姆和哈纳克两个人不放心他，也跟着去了……当然，这两个人一定也出了不少钱。”
“结果进难民营才没多久，他们就连人带车给难民营的黑帮劫走了。我和哈纳克正好一起去撒尿，逃过一劫。”
“韦特堡难民营……”奥古斯都这时已经走出客厅，在下楼的电梯里艰难地穿外套，他没时间纠结泰凯斯为什么也跟着去了：“我没听说过那里。”
“那个难民营距离霍威要塞很远，还在韦特堡废墟以南二十英里外的一个盆地里。是韦特堡被海戈龙军团夷为平地以后，由逃出去的城市居民建立的……老样子，联邦政府始终不闻不问，就当那些难民都死了。”泰凯斯说。
“他们难道不知道那些难民是什么人吗？我敢肯定，一定是有人偷偷地去找了当地的黑帮。我们是穿着常服去的，那些狗杂种不知道我们是陆战队的。”
“把位置坐标发给我。”奥古斯都走入地下车库，跳进了自己的指挥车。
“在哪儿待着别动，我马上就来。”
“我们哪里都不会去的，头儿。”哈纳克的声音忽然响了起来。
“见鬼！不要贴着我的脸！”泰凯斯在怒吼之中挂断了通讯电话。
看起来他们的处境还不错，至少还有力气吵架。
“沃菲尔德少校。”奥古斯都在开向第三排军营时打通了沃菲尔德的个人终端。
“说。”沃菲尔德吐出一个单词。