621
四天后，诺拉德2号，舰上时间0时27分。
舰船在超时空航道中航行时，在行星上长大的人身处其中时多会感到疲惫。自噩梦中惊醒是稀疏平常的事情，大概只有像哈纳克和约瑟芬那样神经大条的人才能不受任何影响地酣然入梦。
奥古斯都过去总会把噩梦中那些光怪陆离的景象归咎于自己过去的那些记忆，但他现在却知道那是因为日有所思夜有所梦。
“自离开戴拉里安造船厂以后，你总是在做噩梦。”莎拉·凯瑞甘中尉身着立体贴身的革命军深灰色军官制服，腰带与肩章上的蒙斯克金狼花纹意味着她可以随意进出诺拉德2号的舰长室而不会招致奥古斯都近卫队长法拉第下士的怒喝。
这些天里凯瑞甘有心梳理起自己引人注目的火红色长发，成为奥古斯都本人的私人护卫以后这名有着可怕灵能力量的前联邦幽灵特工总是留着干练爽利的披肩直发或是单马尾，但今天的她改变了自己以往一贯示人的形象。
与四个多月前相比，凯瑞甘给人的感觉大为的不同，她火红的长发一直垂至纤细的腰间。
凯瑞甘额侧光洁的头发从中间分开编织成两绺麻花辫，从环绕至脑后结成环，有如冕状的皇冠，长而柔顺的头发随着她用棉手巾擦拭奥古斯都脸上的汗水而轻微的颤动着。
在舰长室卧室柔和的浅蓝色灯光下，凯瑞甘的火一样艳丽的长发仿佛笼罩着一层轻纱。
尽管总有人说奥古斯都对一名前联邦刺客过于信任会招致厄运，但这些风声在传入革命军领袖的耳朵中只是石沉大海。
很快另一种声音就出现了，奥古斯都·蒙斯克本人非常赏识那名幽灵特工的能力，他用人不疑，立刻就委以重任。无须为领袖的安危而担忧，因为他从不对豺狼推心置腹。
然而，克哈自治领真理报的随舰队记者尤根·肖申克却认为事实并没有那么简单，他更愿意相信我们英明神武的伟大领袖奥古斯都也是有七情六欲的。
在俘获幽灵特工莎拉·凯瑞甘以后，奥古斯都立刻把保护自己的尤摩杨暗影卫士调到父亲安格斯的身边让凯瑞甘接替其职位。
如果没人能证实奥古斯都将军与他年轻美丽的私人护卫从未发生过什么，那这当然就是真实存在的。
“你知道我梦见了什么？”奥古斯都坐起身来时还穿着军装衬衫，时至今日他依旧保持着在图拉西斯时作为海军陆战队的睡眠习惯。所有的衣服、枪和子弹都放在伸手就能够触碰得到的位置，必要时奥古斯都会和衣而眠，他到现在都是一名能随时爬起奔跑，拔枪就射的士兵。
然而，也许是刚刚自噩梦中醒来，也许是正对一名灵能者正在窥探自己的思想而心生戒备，奥古斯都紧盯着凯瑞甘的冷灰色双眼都真像是一头真真正正的斯蒂尔灵灰狼一样咄咄逼人。
这并没有吓到凯瑞甘，她只是平静地说：“与三天前一样，你的梦境中有一个已经变成辐射荒原的巨大星球，我可以确定那就是克哈4。有时候，辐射荒原上什么都没有，但有时那里又会变成一座规模庞大的巨型都市。那里生活着许许多多的人，但都不是克哈人。”
“噢——”奥古斯都揉揉太阳穴，感到一阵刺痛向着自己袭来：“如果我什么都不做，那就是克哈4本应该变成的样子我只是这么想的，你知道我总是喜欢把一件事往最坏了想。”
“不，你不是这样的人。”凯瑞甘只是摇了摇头，接下来却什么都没说：“你从不把我想象成坏人和杀手。”
“我该起床了。”奥古斯都不再说什么，在他披上外套时倒是随意地提了一句：“我有梦到过你吗？亲爱的。”
奥古斯都从不去想象未来的虫群女王刀锋女王的样子，为的就是避免让凯瑞甘产生一些无端的猜想。
凯瑞甘是会读心的，虽然奥古斯都明确禁止其深入探查自己内心深处的世界，但一些忽然冒出的想法还是有可能被其捕捉到的。
从凯瑞甘仍然对奥古斯都的黑历史一无所知看来，即使是出于对奥古斯都本人的尊敬和信任，她也严格地遵照着这么做了。
“你该问你自己。”凯瑞甘像是受到了惊吓，历来尊敬奥古斯都的她不由得暂时地忘却了一名士兵不能对他的长官大喊大叫：
“你到底在胡说些什么？”
“没什么，我只是说自己该起床了。”奥古斯都观察着凯瑞甘的表情，发现她与其是觉得自己被冒犯了还不如这是出自于一名十六岁的花季少女应有的羞恼。
如果是在平时奥古斯都也许还会觉得这蛮可爱，但他正因克哈、父亲和那些仍然在与联邦军队奋战的战士而忧心，说的话也大多是出于随意的无心之举。
在奥古斯都扣好外套的纽扣时，他还在想着：如果克哈4迟迟没有按照约定好的周期发送坐标和加密信息，那里联邦舰队想必已经是抵达了克哈星系——那远比自己预料的要快得多。
那么，泰伦联邦就做好自己被炸上天的准备吧。
“即使在今天睡过四个小时以前已经三天两夜没有合过眼了，你还要继续工作吗？”凯瑞甘在想要为奥古斯都带上帽子，但直到被推开时她才意识到自己并不是奥古斯都的贴身女仆。
奥古斯都向来不需要仆人，虽然他从未提及过这一点，但凯瑞甘却知道其对给予了其身份和权利的贵族制度毫无认同感，这一点倒是与他的父亲和兄长如出一辙。
“你应该再睡一会儿。”凯瑞甘对奥古斯都说：“舰桥告诉我舰队还有两个小时才会跃出超时空航道，抵达塔桑尼斯星系。”
“那我就跟不应该睡觉了。”奥古斯都眼睛睁大了一些，他立刻就说：“我的战士们需要我。”
“可是你的智能健康助手显示你现在非常疲惫，而且我也能够感受得到你的精神状态不太好。”凯瑞甘拽着奥古斯都的手腕说：“你很哀伤，你并不如他们看得到那么坚强。”