“咳！就这点事儿啊，你去跟这牛说一声，我不杀它，就让它当坐骑去趟尼亚加拉。大概一两个月的时间，完了它还是继续回牛群，该干嘛干嘛。要是想伙伴了可以回去打个招呼。要是实在舍不得也不勉强，我再找其他坐骑就是了。”王希咖笑道。
“我能看穿动物的心思，但是我说不来它们的语言，你还是让郎那多来给它翻译翻译吧。”尼古拉其实会一点点动物语，但他不想说，因为觉得有点羞耻。
郎那多就没这个思想包袱——他很喜欢说动物语，于是就把王希咖的话给野牛比尔翻译了一下。
外人听起来就好像郎那多在学牛叫“哞哞哞哞”的，但野牛比尔听起来却非常震惊——这郎那多的口音非常地道，听起来几乎像个本地人。
这一次野牛比尔也向郎那多敞开了心扉，痛痛快快的聊了一阵，解开了心里的小疙瘩。比尔表示它愿意作为坐骑陪王希咖去尼亚加拉，也愿意吃饭了。
同时，比尔也提出了自己的疑问：既然要去尼亚加拉，这两天为啥不走了呢？
王希咖听完之后指着自己的肚子，说道：“要养伤，在这里玩几天。”
郎那多翻译完王希咖的话，野牛比尔说道：“怪我咯？”
这句话郎那多没有翻译，怕王希咖听了真把比尔做成牛肉干了。偏偏王希咖还不依不饶的追问“它刚才说啥？”
“哦，没说啥，它说祝您早日康复！”这就是郎那多作为翻译的好处了。王希咖和比尔之间语言不通，所以必须要借助郎那多。而郎那多说什么就是什么，双方都不会怀疑。
“你告诉它说谢谢。我再在这里玩几天，5天后出发。”王希咖骑士伤口已经结疤，要立刻出发也行，但他觉得保险起见，可以多待几天。
这句话郎那多如实翻译了。
“哦，你跟他说，5天后出发的话我想请个假，回去跟伙伴们说一声，5天后再来带他去尼亚加拉。”
这句话郎那多吃不准该不该如是翻译……像比尔这么拽的坐骑他还真没见过。一天班没上呢就先想着请假。像这种员工，哪个老板会喜欢？
但作为一个翻译，郎那多最终还是坚持住了职业素养，把比尔的话原封不动的翻译给了王希咖。
“哦，行吧。你告诉它既然说到就要做到，5天后必须要见到它，不然就把它给炖了。”王希咖说道。反正这几天自己都在养伤，这野牛比尔在这里也做不了啥，它要回家跟家人告个别啥的也是人之常情。就算想跑，他也跑不了。血牙，灰海狸的分分钟把逮回来。
“老大同意了，咱爷们儿说话算话，你要是5天后不回来，以后你也就别混了。”郎那多又私自改了一下王希咖的话，把“炖了”这个词给省略了。作为一个翻译，他可谓是非常善良了。
“来，我既然说了就肯定会来。5天后在这里见。”
“行，那你去吧。”
对完话，比尔就开心的离开了营地。就像所有带薪休假的员工一样，感到特别的快活。
这5天，它有好多事情想做，首先是和群里的朋友打声招呼，让他们给自己留个位置，过两个月自己还会回来。另外也要和自己心爱的小母牛说说悄悄话，让它等着自己，不要吃别的牛的草。
自己想的倒是挺好，可是回到群里一看，自己都震惊了！被血牙他们抓走以前比尔是群里的带头人，这才两天，群里已经选了新的带头人，自己的消失，对于群友们来说，似乎一点也不重！
看到比尔回归，野牛群也惊了个呆！以前群里的牛被豺狼虎豹掠走是常有事，就没见过被掠走还能回来的。